中新网9月10日电　911恐怖袭击事件给无数美国人留言了恐怖的阴影，对于芭芭拉来说，失去丈夫的痛苦依然存在，她希望丈夫变成她非常喜爱的蝴蝶或者海豚回来陪伴她，虽然一闪即逝。

　　"你离婚了吗？"这是人们看到58岁的芭芭拉独自带着两个已长大成人的女儿在游艇上度假，身边没有丈夫陪伴时通常问的问题。

　　"不，我是个遗孀。"芭芭拉回答道，并且希望问题就此而止。但是通�；崾掠朐肝�！

　　"那你丈夫很年轻就去世了"问题通常会这样继续下去。"是死于心脏病吗？"

　　"不是的"芭芭拉再次回答。

　　这时芭芭拉不得不再次决定是否要详细地告诉眼前的陌生人她的丈夫是如何在2001年的9月11日与其它的2748名遇害者死于恐怖主义的袭击；是否要倾诉她的家庭是如何被毁灭的以及她是如何适应了没有丈夫的生活并顽强的生存下来；更是否要诉说她是如何千万次的质问上帝为什么灾难会降临到她的头上？或者她应该不礼貌的停止这场对话，让别人去误解她是个粗鲁无礼的人。

　　对于芭芭拉和她的两个女儿(莱娜，29岁；玛丽莎，27岁)来说，从那个恐怖的星期二的早晨开始，她们的生活就被彻底的毁灭了，每一天都是毁灭的。即使她们远离现实生活，来到昂贵的游艇上度假，那段痛苦的记忆也如影随形般的挥之不去。

　　路易斯，芭芭拉的丈夫，当时是全球最大的保险经济公司Marsh & McLennan Cos.

　　Inc子公司的高级副总裁。2001年9月11日的早晨，当恐怖袭击发生时，他正在位于世贸中心大楼98层的办公室中上班。芭芭拉在接受采访时回忆起当天早晨的情景时说："8点43分路易斯从办公室打回电话说他到办公室了，并说爱我。我回应他说我也非常的爱他。没想到这竟然成了我们生命中的最后一次通话，几分钟以后我们就阴阳相隔了。我放下电话，一边喝着咖啡一边坐在椅子中看电视节目。就在那时，主持人凯蒂-库里克突然宣布说一架小型飞机撞上了世贸大楼。当我看到现场的景象时，我发疯了一样的尖叫，并大声喊着'他一定死了，他们肯定全都死了'，接着就失去了知觉。"

　　对于芭芭拉来说，丈夫曾经是她的全部。"我是如此的依赖于他，他就像我肺中的空气一样，没有了他我感觉自己快要窒息了。我在这儿，我活着。但是你要问我我是否还活着，我却不太肯定。因为我的身体由两部分组成，没有了他那一部分我不知道自己是否还真正的活着。"芭芭拉痛苦的回忆说。"他活着的时候，我任何事情都不用做，像个公主一样。"谈到这儿时芭芭拉的脸上露除了意思甜蜜的微笑。"我不知道如何结算支票簿，不会更换电灯泡，更不知道应该在那天晚上把垃圾拿到路边。这个有时被我戏称为'父亲'的人包揽了家中所有的事情。一夜之间，依靠倒塌了，这所有的一切都成了我的责任。我感到无助，感到害怕，'没有他我们该怎么办？生活又该怎样继续下去？'"

　　莱娜，他们的女儿，当时也在父亲工作的公司上班。2001年9月11日的早晨九点钟，她本来应该在世贸中心第二塔楼的53层开会，但是为了支持一个电话会议，她们的会被推迟了。正因为如此，她才幸运的逃过了一劫。"疼痛是永远都不会消失的"她满含泪水的说道。"有时候这段痛苦的记忆是相当清晰的。"911事件发生以前，莱娜是一个对生活充满信心的姑娘，她有每年的工作目标，提前为自己制定了未来十年的里程碑。然而现在她变得消极，生活漫无目标。"我不会未来的事情，哪怕只是下一个月，因为谁也不知道将要发生什么。我也没有任何的计划，我不需要计划，我只需要遵从生活的遗志，它把我带到哪就是哪。"她痛恨乘坐飞机，虽然为了工作不得不经常飞来飞去；每次去纽约吃饭或者看演出她都会莫名其妙的恐惧。"通过911，我更加了解这个世界，而且更清楚认识到悲剧不会发生在别的地方"她说。"我记得曾和父亲谈起过以色列的情况，那儿的人们随时面临着这样的情况：上一分钟还在和家人高兴得吃着午饭，下一分钟却已经死了。我当时在想他们是如何适应那样的生活的，没想到那次谈话没过多久，我们就要去面对同他们一样的生活。"

　　莱娜的妹妹---玛丽莎拒绝被采访。

　　就在911事件发生的十天后，也就是2001年9月21日，路易斯和在袭击中遇难的其他37位同乡被安葬在家乡。但是事实上在事件发生后的一年内，芭芭拉和其他911的遗孀们一样没有任何可以安葬的东西。在2002年的9月6日，周年纪念前的五天，纽约医疗鉴定中心给芭芭拉打电话告诉她她丈夫右肩的碎片被找到，而这些碎片时被炸到了史坦顿岛。"台具有讽刺意味了，史坦顿岛是路易斯出生的地方，而那又是他最后被找到的地方。"芭芭拉痛苦的说道。"因此我推断他是回家了。而且我认为这一发现对我来说是一件礼物，因为9月7日是我的生日。我把它看作是他送给我的最后的礼物。"

　　与911赔偿委员会之间的谈判以及处理如山般的文件和记录使得芭芭拉的精神高度紧张，最后不得不就医治疗。根据赔偿委员会的规定，扣除人寿保险，每位遇难者平均可以得到150万的赔偿金，芭芭拉最后拿到了不到那个数目一般的赔偿金。这笔钱主要用于她和女儿们日常的生活开支和芭芭拉高额的医疗费。然而却有人对他说风凉话："啊，你一下子成了百万富翁了！""听到这样的话我肺都快气炸了"芭芭拉气愤的挥舞着拳头说。"那就让你的丈夫被杀害然后你成为百万富翁吧！"她回敬到。

　　芭芭拉是一个虔诚的罗马天主教教徒，恐怖袭击发生后，她的信仰要求她去原谅实施袭击的人，在某种程度上她确实是这样做的。"我只是希望有朝一日他们在接受审判时可以开诚布公的告诉上帝为什么要这样做。这也是我在探求原谅之路上与牧师所谈到的。但是牧师却告诉我，我不能审判他们，如果他们要寻求绝对的原谅，上帝是会原谅他们的。"这一度动摇了她的信仰，曾经有一段时间她拒绝诵读一句祈祷词："原谅我们自己的过失，就像原谅那些曾经冒犯过我们的人"。

　　有时，芭芭拉深信她的丈夫变成她非常喜爱的蝴蝶或者海豚回来陪伴她，虽然一闪即逝。一些911的遗孀们再婚了，开始了新的家庭生活。然而芭芭拉不会。"我感觉自己是有丈夫的，我仍然觉得我们是一对的，唯一不同的是他此刻不在我身边陪伴我。我变得孤独，我非常想念他。我用许多事情填满我的生活；我和朋友去旅游等等等等。然而当夜深人静我躺在床上时，身边是空的，没有人抓着我的手。每次我都把手伸出去并说'你可以抓着它，我不会告诉任何人你在这儿'。"(章田)