马友友堪称当今世界最出色的大提琴演奏大师,他高大俊朗,温文尔雅,总是面带微笑,是一个极具亲和力的人。欧美有一句流行语:“早安!马友友;晚安!罗斯特罗波维奇!闭馄哪芩得髀碛延延肟ㄈ购吐匏固芈薏ㄎ嬉研纬纱筇崆傺葑嗉仪昂笕亩ゼ度宋。
●“阿拉宁波人,今天回家了!”
今年11月10日下午,这位音乐大师第一次踏上故乡宁波的土地!鞍⒗ㄈ,今天回家了!”马友友用家乡话饱含感情地说。连绵阴雨也仿佛在倾诉不尽的乡愁。
“这是我所有会说的宁波话。”马友友掩饰不住激动的心情,“我感觉很幸福,想不到今生能够回到老家来。今天,有一个阿公对我说:饮水思源。我听到这句话很感兴趣。宁波临海,不光在水方面具有全球性,在文化方面,每一个朝代都有宁波人走到外面传播中华文化,也具有全球性。有机会回家来,我非常高兴能在宁波找到自己的根!
马友友虽然身上流淌着中国人的血液,却从未在中国的土地上生活过。他生在法国、长在美国,中文没有英语说得流利。见到家乡人,马友友有一点不好意思:“我中文说得不好,我试试看!被叵缣角祝匆庖仓形,只有个别单词“卡壳”时,才求助于翻译。
马友友觉得自己很幸运。小时候,父亲马孝骏规定儿女在家一定得说中文,吃饭时说不出中文菜名就不能动筷子,写信要写中文才回信。严格的家教使他在远离中国的日子,仍能运用中文。“我没有很多机会说中文,但是我非常喜欢听别人说中文,那是一种很美的感觉。”
●“五十而知天命”
马友友一出生就受到家庭音乐氛围的熏陶,父亲是小提琴家兼作曲家,曾任南京中央大学音乐系教授,母亲卢雅文则是一名歌唱家。马友友3岁随父亲练琴,5岁在巴黎大学首次举办演奏会便一举成名。7岁那年,他随家人移居美国,后进入朱丽亚音乐学院,师从杰出大提琴家伦纳德·罗斯。
马友友自21岁开始职业音乐家生涯至今,已录制50多张不同风格的专辑,荣获15次葛莱美奖,成为当今最受欢迎的古典音乐家之一;其乐声如磁场,吸引着愈来愈多的音乐爱好者。在纽约,人们还以马友友的名字命名了一条街道。
回故乡宁波寻根,马友友刚刚度过50岁生日。对“五十而知天命”这句中国俗语,他自有独到见解:“50岁,我觉得生活一方面变得复杂,另一方面却越来越简单。我想到培养我的父母,我的祖先,他们的希望是什么;也想到我的下一代有什么希望。我们活着的原因,就是要给下一代希望。当我们的生命完结时,要把经验留给年轻人,以利于年轻人去创造他们的社会、他们的生活。所以,我在音乐里面永远是强调认同,要寻找音乐的根。”
●在故土寻找巴赫的感觉
殷殷思乡之情,如清泉向往海洋般急切。踏上故土的那一刻,马友友与前来迎接他的堂嫂拥抱,拉着手询问起家乡的亲人:“明天他们一定会来吗?我都等不及了!
回乡的第二天,马友友在三江之畔的音乐殿堂,为家乡父老演奏巴赫无伴奏大提琴组曲,这是一部大提琴作品中的“圣经”作品,也是他年仅4岁就开始演奏并轰动巴黎的乐曲。如今,他已经50岁,依然将这部作品作为日常必不可少的练习曲目。
“我太兴奋了,没法进入状态!币衾只峥记,马友友说。想到马上要与那么多未曾谋面的亲人见面,他一直处于亢奋状态。而巴赫的世界是宁静细腻的,过度的激情会妨碍音乐的表达。
“让我一个人静一静!甭碛延蚜嗥鹚前1722年制的古董大提琴,竟然站了起来,在后台十多米的空间,一边来回走,一边拉着琴,揣摩、寻找巴赫的感觉。为此,出场比预定开演时间晚了10分钟。
演出结束时,观众的掌声持续了许久。马友友返场两次,分别又演奏中西曲目各一首,回到后台,他咬咬牙,放下手中大提琴说:“我不能再拿琴了,否则我会收不住,一直在这里演下去!贝丝,大提琴上的琴弦已经断了好几根。
马友友到宁波寻找家族的根,而从巴赫的作品中,他也寻觅到音乐的根。他说:“巴赫是德国作曲家,他的音乐却融合了法国、意大利、爱尔兰,甚至非洲的舞曲,他的音乐是跨越国界与区域的音乐。我发现,音乐是人类表达内心感情的最好方法。”
●“感谢我的祖先,给了我那么多艺术的灵感!
回乡的短短两天内,马友友与姐姐马友乘来到鄞州区咸祥镇咸二村祖居看望亲邻。那是一处粉墙黛瓦的江南民居,马友友对祖居的一切都感觉新奇,他一边仔细地看,一边认真地问。
马友友一直对历史和人文抱有浓厚兴趣,曾就读哈佛大学人文学专业,“我是中国人,却从未在中国的土地成长、生活,因此我对这儿的人及生活很好奇!闭獯卫茨ㄖ埃棺挪樵牧斯赜诤I纤砍裰酚牒幽范晌幕淖柿。
马友友也是人文主义艺术家,他最大的目标是将音乐化为沟通的语言,跨越世界各地文化的界限,拉近人与人之间的距离。1998年起,他推出“丝绸之路”音乐计划,即沿着中国古代联通东西方交流的“丝绸之路”进行一次文化之旅,用音乐体现跨越时空、国界和种族的文化传统,展现“丝绸之路”沿途各国的风俗民情。这种对人类文化艺术遗产保护和发展的新探索,已超出纯音乐范畴,更多地具有人文色彩的历史责任感。在“丝路”专辑中,马友友还亲自演奏蒙古乐器———马头琴。
比起前辈,马友友以其独特的东方文化素质,把大提琴演奏发展到新境界!把案谩被爻搪飞,他虔诚地说:“感谢我的祖先,给了我那么多艺术的灵感!保ê窝悖
来源:《人民日报海外版》