当陈备英从绵阳市中级人民法院走出来的时候，身上多处受伤是客观存在的事实，而四川绵阳市中级人民法院却解释为“陈备英打了法院的人，法院的工作人员只是在劝阻”，她身上的伤也是“劝”出来的。
8月24日，四川省、绵阳市两级人大代表、江油市计生局局长陈备英在绵阳市中级人民法院“被打事件”已经过去一个多月了，绵阳市委调查组依然未公布调查结果。这起扑朔迷离的打人事件的迷雾尚未被揭开。
7月19日，陈备英收到绵阳市中级人民法院关于儿子何某(未成年人)人身伤害赔偿案件的终审判决，她认为该院判决不公，就拨通了院长莫亚林的电话，要求与之见面。双方约定于7月24日上午在莫亚林的办公室交涉。7月24日上午9点20分，陈备英和姐姐陈备芬一同来到莫亚林的办公室。陈备英就此判决提出了四点看法，认为法院故意袒护了上诉人绵阳外国语学校。陈备英列举了法院一系列袒护绵阳外国语学校的“疑点”，并气愤地质问：“你们这样袒护学校，难道你在学校有股份？”
这激怒了莫亚林，他一下从沙发上站起来，冲到她面前大声吼道：“我就是有股份，你们去告好了！”陈备英用手指头指着莫亚林的鼻子说：“你确实说话不负责任，水平差�！彼庖欢鞲づ四橇�，莫猛推了她一掌：“给老子滚出去�！背卤赣⒁桓鲷篝蛞院�，顺手拿起茶杯砸在了地板上，莫亚林则抓住她的右手臂反剪过去。
陈备英说，一听到玻璃杯砸碎的声音，从门外就冲进来八九个法院的工作人员。莫亚林喊道：“叫法警来，把他们拖出去�！蹦橇殖腥希皆诎旃曳⑸�，但否认推了陈备英一掌和反剪其手臂的情节。
陈备英姐妹俩是怎么被“带”出院长莫亚林办公室的，莫亚林没有详实地叙述。陈备英则陈述道，当时法院工作人员将她们按倒在地上用脚踩，并往屋外拖。陈备芬身体较结实，摆脱掉打她的人后，见妹妹陈备英还在被殴打，就拿起桌上的紫砂壶向正在打陈备英的那人摔去，又顺手推倒了茶几上的假山。陈备英说，由于法院人多势众，她们最终还是被连打带拖地“带”出了办公室。在三楼的走廊上，20多名法院工作人员对她和姐姐乱踢乱打，其中一名法警还用脚不断地踩陈备芬的肚子。院长莫亚林就远远地站在旁边观看，没有制止。期间，她发现有一个人在摄像。
院长莫亚林则矢口否认法院的干部和法警打人，法院特地出示了一张4分40秒的录像光碟。据法院机关党委书记马春梅介绍，该碟是法院的干警被打时，他们的工作人员拍摄下来的。
录像光碟长度仅4分40秒，但光碟被剪辑了13次。第一个镜头是陈备芬在骂：“你是什么院长，你打人还要喊你手下人来打……”第二、第三个镜头的画面为莫亚林办公室砸碎的玻璃茶杯和推倒的假山，但声音却是陈备芬在喊：“你们还要打，是不是还要打……”第四、第五个镜头为陈备英和陈备芬用巴掌打法院工作人员，但都被他们用手拦住了�！背卤赣⒌耐繁蝗税戳讼氯�，但镜头马上就被剪辑到了另外的画面，拍摄者“做画面”的技术非常专业。
从这些证据的表象上分析，给人的直观感觉确实如法院所言，他们没有动手，而是陈备英姐妹动手打了法院的工作人员，但是如果对这些证据略加思考，很多疑点就暴露出来。当对录像光碟提出置疑时，法院党办副主任孙善长却“解释”道，摄像的同志不熟悉业务，所以在拍摄的时候有时而关机开机的情况。陈备英却认为，中院居然没有专业的摄像人员是不符合客观实际的。再者，4分40秒录像光碟开关机13次，除非摄像的人真有“病”。
事后，经医生诊断，陈备英的双手臂、双腿多处青紫，左脚背红肿(走路颠簸)，全身15处软组织受伤。陈备芬上下嘴唇内出现伤口，背部有被踹的痕迹，全身13处软组织受伤。当天下午，陈备英、陈备芬在江油市一家照相馆拍摄伤情留作证据。绵阳市中级人民法院同样也出示了法警队长鹿锋等5人的《伤情证明》，马春梅说，法院5名同志的伤均为陈备英、陈备芬殴打所致，二陈的伤是在行凶打人过程中撞击形成的。
通过对二陈受伤的照片进行分析，认为马春梅的说法不是很客观。二陈的许多受伤部位为四肢内侧，如果自己撞伤，伤的部位不可能为四肢内侧。陈备英的手臂和脚上有擦伤的血痕，符合被人在地上拖动的特征。陈备芬的上下嘴唇内都有伤，马春梅说是她咬人的时自伤的，这种说法也不符合客观实际，因为不可能同时将上下嘴唇一同咬伤，这更符合被人用拳打的特征。
“打人事件”引起了绵阳市委主要领导的高度重视，市委成立了由人大、政法委、组织部、纪委、检察院等部门组成的调查组，对此次“打人事件”和陈备英儿子伤害赔偿案的公正合法性进行审查�！八峭耆ケ沉耸形斓嫉木龆�，”陈备英说，调查组的个别人不是在调查，而是在袒护莫亚林的违法违纪行为。
据陈备英介绍，7月31日上午，江油市政法委通知她下午到江油市人大主任会议室接受绵阳市政法委的全面调查，绵阳市政法委的同志详细询问了事情的经过后告诉她：从现在起，不能接受任何媒体的采访，所有一切与此案有关的资料一律不准向外发送。陈备英回答：我一定听从组织的安排，不接受任何媒体采访和发送与此案有关的资料，但我希望调查组把我今天签字认可的调查稿给我复印一份。调查组的干部当场拒绝了陈备英的要求。
第二天上午，绵阳市政法委的同志与陈备芬的谈话中也同样提出以上问题，并让她考虑到妹妹的身份和政治前途。8月23日晚，陈备英收到江油市委组织部的通知，让她从9月4日开始到绵阳党校学习。绵阳一些支持并同情陈备英遭遇的人士分析，这起“打人事件”如果没有更上一级部门的介入、如果不在阳光下展开调查，作为省人大代表的陈备英肯定“凶多吉少”。(来源：现代快报 作者:王甘霖)
