Ƶ µÀ: Ê×Ò³|ÐÂÎÅ|¹ú ¼Ê·Ó¢ÎÄ|²Æ¾­|ÌåÓý|ÓéÀÖ|¸Û °Ä|̨ Íå|»ª ÈË|ÁôѧÉú|IT|½Ì Óý|½¡ ¿µ|Æû ³µ
·¿ ²ú|µç Ѷ ¸å|ÊÓ Æµ·Í¼ Ƭ·ÂÛ Ì³|ͼ Ƭ Íø|»ª ÎÄ ½Ì Óý|¹ã ¸æ|ÑÝ ³ö|ͼ Ƭ ¿â|¹© ¸å
¡ö ±¾Ò³Î»ÖãºÊ×Ò³ ¡ú ÐÂÎÅÖÐÐÄ ¡ú ÎÄ»¯ÐÂÎÅ
Õ¾ÄÚ¼ìË÷:
¡¾·Å´ó×ÖÌå¡¿  ¡¾ËõС×ÖÌå¡¿
ĪÑÔ¡¢Ó໪¡¢¸ñ·ÇÈÈÒéÖйúÎÄѧµÄ¡°³ö¿Ú¡±ÎÊÌâ
2007Äê06ÔÂ21ÈÕ 14:41 À´Ô´£ºÐ¾©±¨



¡¶µ±´úÊÀ½çÎÄѧ¡·6ÔÂÍƳöÁË¡°Öйúµ±´úÎÄѧר¿¯¡±¡£

¡¡¡¡½üÈÕ£¬Ó¢ÓïÊÀ½çÖÐÀúÊ·×îÓƾõÄÊÀ½çÎÄѧÀàÔÓÖ¾¡¶µ±´úÊÀ½çÎÄѧ¡·ÍƳöÁË¡°Öйúµ±´úÎÄѧר¿¯¡±¡£¸Ãר¿¯µÇÔØÁËʳָºÍ³Â¶«¶«µÈÊ«È˵Ä×÷Æ·ÒÔ¼°ÕÅÄû¡¢ÕÅÇ廪¡¢ÕÅÒÃÎäµÈÅúÆÀ¼ÒµÄÆÀÂÛÎÄÕ¡£

¡¡¡¡×òÌ죬¸Ãר¿¯µÄ³ö°æ×ù̸»áÔÚ±±Ê¦´óÕÙ¿ª¡£ÄªÑÔ¡¢Ó໪¡¢¸ñ·Ç¡¢Àî¶ý¡¢Àî¾´ÔóÌÖÂÛÁËÖйúµ±´úÎÄѧ¡°ÈÈÄÖ¡±µÄÏÖ×´£¬ÒÔ¼°ÎÄѧµÄ¡°³ö¿Ú¡±ÎÊÌâ¡£

¡¡¡¡¡¶µ±´úÊÀ½çÎÄѧ¡·ÓÚ1927Äê´´°ì£¬Èç½ñÕâ¸öÔÓÖ¾ÉçÓ뱱ʦ´óÎÄѧԺÒÔ¶í¿ËÀ­ºÉÂí´óѧ¿××ÓѧԺΪƽ̨£¬½¨Á¢Á˺Ï×÷¹Øϵ¡£Æä6Ô·ݵġ°Öйúµ±´úÎÄѧר¿¯¡±»¹Ðû²¼½«½¨Á¢¡°Å¦ÂüÖйúµ±´úÎÄѧ½±¡±¡£¸Ã¿¯µÄÍƳöÒ²Òý·¢ÁË×÷¼Ò¡¢ÅúÆÀ¼ÒÃǹØÓÚÖйúÎÄѧÓëÊÀ½çÎÄѧ¹ØϵµÄÌÖÂÛ¡£

¡¡¡¡¾Ý¶í¿ËÀ­ºÉÂí´óѧίÅɵĴú±í£¬ººÑ§¼ÒStalling½éÉÜÁËÖйúµ±´úÎÄѧÔÚº£ÍâµÄ¾³Óö£º¡°ÃÀ¹ú¶ÁÕßÒѾ­Æ·¶Á¹ý±±µº¡¢ËÕͯ¡¢Ì·¶÷ÃÀµÄ×÷Æ·£¬²ÐÑ©µÄ×÷Æ·ÔÚÃÀ¹úÒ²Ô½À´Ô½Á÷ÐС£¡±Ç廪´óѧ½ÌÊÚÕÅÇ廪˵£º¡°ÓÐʱºò£¬ÍíÉÏ˯²»×Å£¬ÎÒ¾ÍÏëʳָסÔÚ½¼ÇøµÄ¼ÒÀ¶øĪÑÔ¡¢Ó໪ÒѾ­×¡½øºÁÕ¬£¬´©ÉÏÃûÅÆ£¬»¹Äܲ»ÄÜÔÚÕ¾ÔÚÈËÃñµÄÁ¢³¡Ð´×÷¡£¡±ÄªÑÔЦ×ŲåÁËÒ»¾ä£º¡°ÊÕÈëÔ½À´Ô½¸ßÊǼٵÄ¡£¡±×ù̸»áÉÏ£¬¾Ãδ¶ÃæµÄÊ«ÈËʳָҲµ½³¡£¬ÀÊËÐÁËËûµÄ×÷Æ·¡£

¡¡¡¡-ÔÓÖ¾¼ò½é

¡¡¡¡¡¶µ±´úÊÀ½çÎÄѧ¡·(WorldLiteraturetoday)ÊÇÓ¢ÓïÊÀ½çÖÐÀúÊ·×îÓƾõÄÒ»·ÝÊÀ½çÎÄѧÔÓÖ¾£¬ÓÉÃÀ¹ú¶í¿ËÀ­ºÉÂí´óѧѧÕßRoy TempleHouseÔÚ1927Äê´´°ì£¬×î³õÃûΪ¡¶º£ÍâÊéÀÀ¡·(BookAbroad)£¬1977Äê¸ÄÓýñÃû¡£¸ÃÔÓÖ¾Ö÷Òª¿¯µÇµ±´úÊÀ½ç¸÷¹úÓÅÐãÎÄѧ×÷Æ·£¬·¢±íÏà¹Ø×÷¼Ò¡¢×÷Æ·µÄÆÀÂÛ£¬±¨µÀѧÀàͼÊé³ö°æ¼°Ñ§Êõ»áÒéµÄÐÅÏ¢µÈ¡£Â³Ñ¸¡¢¶¡Áá¡¢Íõ¼ÒС¢¹þ½ðµÈÖØÒªÖйú×÷¼Ò¶¼ÓÐ×÷Æ·ÔÚ¸ÃÔÓÖ¾ÉÏ·¢±í»òÊܵ½ÆÀÂÛ¡£

¡¡¡¡-Ïà¹ØÌÖÂÛ

¡¡¡¡¡¡¡¡ÄªÑÔ

¡¡¡¡¡¡¡¡µ±´úÖйúÎÄ̳ÂÒ¼ýÆë·¢

¡¡¡¡Ä¿Ç°µÄÖйúµ±´úÎÄ̳ÏñÊÇÂÒ¼ýÆë·¢£¬Ã¿¸ö×÷¼ÒÊÖÀﶼÄÃÁ˼ý¶Ô×¼ÎÄѧµÄÄ¿±ê£»Ò²ÏñÍòÂí±¼ÌÚ£¬Ã¿¸öÈ˶¼ÈÏΪ×Ô¼ºµÄ·½ÏòÊÇͨÍùÎÄѧµÄÖÕ¼«Ä¿±ê£¬Ë­Ò²ºÜÄÑÈÏͬ±ðÈ˵ÄÑ¡Ôñ¡£Ö÷ÐýÂɵÄʱ´úÔçÒÑһȥ²»·µÁË¡£ÕâÑùµÄ¾ÖÃæ²¢²»ÍêÈ«ÓÉ×÷¼ÒÀ´¾ö¶¨£¬µ±Ç°ÖйúµÄ¸´ÔÓÐԺͶàÔªÐÔ¾ö¶¨ÁËÕâÒ»ÇС£ºÃ±È¡°´ò¹¤¡±ÔÚÎÒÑÛÀÊǸöÃû´Ê£¬ÎÞ·ÇÊÇËûÃDZ³×ÅÐÐÀî¾í³¯Í¬Ò»¸ö·½ÏòÇ°½ø£¬µ«¾ßÌåµ½´ò¹¤Ê«ÈËÄÇ£¬ÓÐÎÞÏÞµÄÐÁËáÍ´¿àºÍ¶ÌÔݵÄÀÖȤ¡£

¡¡¡¡ÕæÕýÎÄѧµÄ¹²ÐÔÊǹØ×¢È˵ÄÃüÔË¡¢Éú´æ¡¢Çé¸Ð£¬Õâ²ÅÊÇÖйúÎÄѧ½øÈëÊÀ½çÎÄѧµÄÇ°ÌᣬҲֻÓе±ÖйúÎÄѧ¾ßÓÐÁ˹ãÒåÊÀ½çÎÄѧµÄÌØÖÊ£¬²ÅÓпÉÄܽøÈë¹ú¼ÊÎÄѧµÄ·¶³ë¡£

¡¡¡¡Ó໪

¡¡¡¡¡¡¡¡ÎÒºÜÈÙÐÒÓöµ½Õâ¸öʱ´ú

¡¡¡¡ÎÒÆßÄêÇ°È¥º«¹ú£¬Êéµê»¹ºÜÄÑ¿´µ½ÖйúÏÖµ±´ú×÷Æ·£¬ÉϸöÔÂÈ¥¾Í·¢ÏÖÍêÈ«²»Í¬£ºº«¹ú³ö°æÉ̶ÔÖйúÏÖµ±´úÎÄѧÈÈÇéÑóÒ磬Ã÷Ä꼸ʮλµ±´ú×÷¼ÒµÄ×÷Æ·½«±»·­Òë³Éº«ÎÄ¡£×ܵÄÀ´Ëµ£¬ÎÞÂÛÊǺ«¹ú»¹ÊÇÅ·ÖÞ£¬Öйú×÷¼ÒµÄ×÷Æ·±»·­Òë³ö°æÊÇÔ½À´Ô½ÈÝÒ×ÁË£¬ÉõÖÁ³öÏÖ¾ºÕùµÄ¾ÖÃ棬һ·½ÃæÊÇÒòΪÖйúµ±´úÎÄѧ´ïµ½Á˽øÈëÊÀ½çÎÄѧµÄʵÁ¦£¬ÁíÒ»·½ÃæºÍÖйú¹ú¼ÊµØλµÄÌá¸ßÓбØÈ»µÄ¹Øϵ¡£

¡¡¡¡ÎÒºÜÈÙÐÒÎÒÓöµ½ÁËÕâ¸öʱ´ú¡£

¡¡¡¡¸ñ·Ç

¡¡¡¡¡¡¡¡µ±´úÎÄ̳ÈÈÄÖÆäʵûʲô¶«Î÷

¡¡¡¡80Äê´úºÜ¶àÈ˶ÔÎ÷·½µÄÀíÏ뻯ÏëÏñÊÇ´íÎóµÄ£¬ËûÃÇÈÏΪ¡°ÎÒµÄÎÄѧÔÚÖйúµÃ²»µ½³ÐÈÏ£¬Ò»¶¨ÄÜÔÚÎ÷·½ÁìÉÍ¡±¡£ÓÐÒ»¸öÖøÃûÊ«È˵ÚÒ»´ÎÈ¥µÂ¹úµÄʱºò£¬Ëû¿ÞËßÔÚÖйúÖ»ÓкÜÉÙµÄÈËдʫ£¬ÒÔΪ¿ÉÒÔÔÚÎ÷·½µÃµ½³ÐÈÏ£¬µ«È˼ҷ´¹ýÀ´¸æËßËûµÂ¹úµÄÊ«È˸üÉÙ¡£½¥½¥µÄ£¬·´µ¹ÊǺܶàÍâ¹ú×÷¼ÒÏÛĽÖйúµÄרҵ×÷¼ÒÖƶÈ£¬×÷¼Ò¿ÉÒÔÔÚ´óѧ½ÌÊ飬һ±¾ÊéÂôËÄÎåÍòÑø»î×Ô¼ºÃ»ÎÊÌ⣬±Ï¾¹ººÓïÕâ¸öÓïÖÖ¸²¸ÇµÄÊг¡ºÜÓлîÁ¦¡£

¡¡¡¡ÎÒÈÏΪ£¬»ÃÏëÆÆÃð»á´øÀ´ÐµÄÎÊÌâ———×Ô±Õ£¬×î½ü³£Ìýµ½Ò»Ð©ÖÐÎÄϵѧÉúÓÐÕâÑùµÄÇãÏò¡£ÁôѧÉúÔ½À´Ô½¶à£¬µ«ÊÇËûÃǺܶàÁ¬ÖйúÎÄѧ¶¼²»¶Á¡£

¡¡¡¡×ÜÖ®£¬¿ª·ÅµÄ±³ºóDZ²Ø×ÅÔÙ´Î×Ô±ÕµÄΣÏÕ¡£µ±´úÎÄ̳µÄÈÈÄÖÆäʵûʲô¶«Î÷£¬¸´ÔÓ»¯µÄ±³ºóÊǵ¥Ò»»¯¡£

¡¡¡¡Àî¶ý

¡¡¡¡¡¡¡¡×Ô¼ºÏ²»¶µÄ×÷Æ·ºÜÄѱ»·­Òë

¡¡¡¡80Äê´úдС˵µÄÈ˶¼Óй²Ê¶£¬ÄÇʱÖйúÎÄѧ½çºÍÍâ¹úÎÄѧ½çÓй²Í¬µÄ±ê×¼£¬ËûÃÇÈÏΪºÃµÄÎÒÃÇÒ²ÈÏΪ²»´í£¬ÎÒÃÇÈÏΪºÃµÄËûÃÇÒ²ÈÏͬ¡£ÏÖÔÚ²»Í¬£º½²Ò»¸öÞÏÞεÄÊ£¬ÎÒµÄÊéÔڵ¹ú³ö°æºó£¬µÂ¹ú¼ÇÕßÀ´²É·ÃÎÒ£¬´ÓÍ·ÖÁβ¾ÍÄÃÎÒºÍÃÞÃÞµÈÈË×ö¶Ô±È¡£Òź¶µÄÊÇ£¬ÎÒ×Ô¼ºÏ²»¶µÄ×÷Æ·ºÜÄѱ»·­Ò룬¶øÎÒдµÄÒ»¸ö¹ØÓÚÅ©´åµÄ¶ÌƪС˵£¬±»ºÜ¶à¹úÍâµÄººÑ§¼Ò·­ÒëÁËÒª·¢±í¡£×ÜÖ®£¬ººÑ§¼ÒºÍ×÷¼Ò£¬ÖÁÉÙºÍÎÒ¶Ô×÷Æ·µÄÀí½âÓдíλ£¬ÎªÊ²Ã´ÕâÑù£¬ÎÒûÏëÇå³þ¡£

¡¡¡¡Àî¾´Ôó

¡¡¡¡¡¡¡¡²»±»ÊÀ½çÏû»¯µÄ¸üÖØÒª

¡¡¡¡¶ÔÕâ¸öʱ´ú£¬ÎÒ¾õµÃ²»±Ø´ó¾ªÐ¡¹Ö£¬´Ó1840ÄêÖ®ºó£¬Ã¿Ò»´úÈ˶¼ÔÚ¾­Àú´óͬСÒìµÄ°§ºÅ£¬Éú»îÈ´ÒÀ¾É¼ÌÐø¡£Ê±´ú±íÕ÷µÄ¶«Î÷²¢²»ÊÇÄÇôÖØÒª£¬Öйú×÷¼Ò¶ÔÊÀʲ×É£ÓÐ×ÅÖ±½ÓµÄ°ÑÎÕ¡£µ«Äã¿´¡¶Ë®ä°´«¡·¡¢¡¶ºìÂ¥ÃΡ·£¬¾¡¹ÜÔÚÊÀ½çÎÄѧµÄÖÈÐòÖкÜÄÑÕÒµ½ËüÃǵÄλÖã¬ËüÃÇÈ´ÊÀÊÀ´ú´ú×ÌÑø×ÅÖйúÈË£¬Õâ²»½öÊÇ´«Í³¡¢¹Åµä¡¢´«³ÐµÄ÷ÈÁ¦£¬ËüÃÇÌåÏÖÁËÖйúÈ˵ÄÎÄѧ¾«Éñ¡£Ïà¶ÔÓÚÊÀ½çÎÄѧ£¬ËüÃǾÍÏñÄÌÒ»ÑùÄÑÒÔÈܽøË®£¬ËüÃDz»±»ÊÀ½çÈËÃñÏû»¯£¬È´¶ÔÖйúÈË°µ×ÔÆðמ޴óµÄ×÷Óá£ÎÒÈÏΪ£¬ÕâÒ»µãÊÇÐèÒª³ä·Ö×¢ÒâµÄ¡£Ä³ÖÖÒâÒåÉÏ£¬ÄÇЩ²»¿ÉÄܱ»ÄÉÈëÊÀ½çÎÄѧͼ¾°µÄ×÷Æ·°µ²Ø×ŶÔÖйúÈ˶øÑÔÌØÊâµÄ¾­ÑéÓë¼ÛÖµ¡£(¼ÇÕß ²ÜѩƼ)


 
¡¾±à¼­:ÕÅÔÕ÷ë¡¿
 


  ¡¾´òÓ¡¸å¼þ¡¿
 
[ÿ ÈÕ ¸ü ÐÂ]
- Öйú¸°ÈÕÁôѧÈËÔ±ÈËÊýÀۼƴﵽ¾ÅÊ®ÍòÈË
- ̨"½ί»á"¸±Ö÷ί£º½­³Â»á¶ÔÁ½°¶¹Øϵ¾ßÖØÒªÒâÒå
- ´ó½º£Ð­»á¸±»á³¤ÕÅÃúÇåµǪ̈Íå ²Î¼ÓѧÊõÑÐÌÖ»á
- ¹ú²úÐÂÖÛ60Ö§Ïß·É»ú³É¹¦Ê׺½ ·ÉÐÐƽÎÈÔëÒô²»´ó
- °¢ÀûÒ®·òÔٴε±Ñ¡°¢Èû°Ý½®×Üͳ µÃƱÂÊΪ88.73%
- ¾ÅÃûÖйú¹¤ÈËÔÚËÕµ¤Ôâ°ó¼Ü ´óʹ¹ÝÆô¶¯Ó¦¼±»úÖÆ
- Ö¤¼à»á£º³ÇÉÌÐеÈÈýÀàÆóÒµÔÝÍ£ÉÏÊеÄ˵·¨²»×¼È·
¡¾¹ØÓÚÎÒÃÇ¡¿-¡¾ ÐÂÎÅÖÐÐÄ ¡¿- ¡¾¹©¸å·þÎñ¡¿-¡¾Í¼Æ¬¿â·þÎñ¡¿-¡¾×ÊÔ´ºÏ×÷¡¿-¡¾ÁôÑÔ·´À¡¡¿-¡¾ÕÐƸÐÅÏ¢¡¿-¡¾²»Á¼ºÍÎ¥·¨ÐÅÏ¢¾Ù±¨¡¿
Óн±ÐÂÎÅÏßË÷£º(010)68315046

±¾ÍøÕ¾Ëù¿¯ÔØÐÅÏ¢£¬²»´ú±íÖÐÐÂÉç¹Ûµã¡£ ¿¯Óñ¾ÍøÕ¾¸å¼þ£¬Îñ¾­ÊéÃæÊÚȨ¡£
δ¾­ÊÚȨ½ûֹתÔØ¡¢Õª±à¡¢¸´ÖƼ°½¨Á¢¾µÏñ£¬Î¥ÕßÒÀ·¨±Ø¾¿¡£

·¨ÂɹËÎÊ:´óµØÂÉʦÊÂÎñËù ÕÔС³ ·½Óî
[ ÍøÉÏ´«²¥ÊÓÌý½ÚÄ¿Ðí¿ÉÖ¤£¨0106168)][¾©ICP±¸05004340ºÅ] ½¨Òé×î¼Ñä¯ÀÀЧ¹ûΪ1024*768·Ö±æÂÊ
·ï»Ë¿ì3 ´ó·¢app ·ï»Ë²ÊƱapp ÀÖ·¢ivÓÎϷƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱappÏÂÔØ ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢v¹ÙÍø ÀÖ·¢lll ÀÖ·¢lvÈë¿Ú ÀÖ·¢ivÊ×Ò³ ÀÖ·¢llµÇ¼ ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ÀÖ·¢¹ÙÍø ÀÖ·¢iiÏÂÔØÈë¿Ú ÀÖ·¢ll ÀÖ·¢vƽ̨ ÀÖ·¢v¹ÙÍø ÀÖ·¢lll ÀÖ·¢lvÈë¿Ú ÀÖ·¢ivÊ×Ò³ ÀÖ·¢llµÇ¼ ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢lll°²×° ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢µÇ¼Èë¿Ú ÀÖ·¢ivÓÎϷƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱµÇ¼ ÍøÐŲÊƱ ²ÊÉñ ²ÊÉñ²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ²ÊÉñ²ÊƱ¹ÙÍøÊ×Ò³ ²ÊÉñ¹Ù·½appÏÂÔØ°²×¿°æ ·ï»Ë²ÊƱµÇ¼ ²ÊÉñv3 ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ²ÊÉñ¹Ù·½appÏÂÔØ°²×¿°æ ÍøÐÅ¿ìÈý Ò»·Ö¿ì3 ¿ìÈý²ÊƱ¹º²Êƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱ¹Ù·½ ¿ì3¹ÙÍø ÍøÐŲÊƱ ¿ì3app ÍøÐŲÊƱƽ̨ °ÙÐÕ²ÊƱƽ̨ ÍøÐÅƽ̨¹ÙÍø ¿ì3appÏÂÔØ °ÙÐÕ²ÊƱ ÿÈÕ²ÊƱ ¿ì3app °ÙÐÕ²ÊƱ ÿÈÕ²ÊƱ ¿ì3app °ÙÐÕ²ÊƱƽ̨ ÐÒÔË5·Ö²Ê¿ì3 ¿ì3²ÊƱappÏÂÔØ °ÙÐÕ²ÊƱÍøÕ¾ÍøÖ· ´ó·¢10·ÖPK10 ¿ì3ÏÂÔØ ÍøÐŲÊƱƽ̨ ÍøÐÅƽ̨¹ÙÍø ¿ì3²ÊƱ¹ÙÍøapp ·ï»Ë²ÊƱ¹Ù·½ ²ÊÉñ²ÊƱ ´ó·¢10·ÖPK10 ²ÊÉñv3 ´ó·¢²ÊƱappÏÂÔØ °ÙÐÕ²ÊƱÍøÕ¾ÍøÖ· ²ÊÉñ¹º²Êƽ̨ ÿÈÕ²ÊƱ ¹Ù·½Õý¹æ¿ìÈý²ÊƱƽ̨ ²ÊÉñ²ÊƱ¹º²Êƽ̨ °ÙÐÕ²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ¹º²Êƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ²ÊÉñ¹Ù·½appÏÂÔØ°²×¿°æ ÍøÐÅ¿ìÈý Ò»·Ö¿ì3 ¿ìÈý²ÊƱ¹º²Êƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱ¹Ù·½ ²ÊÉñ²ÊƱ ´ó·¢10·ÖPK10 ²ÊÉñv3 ·ï»Ë²ÊƱµÇ¼ ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢¡ÅIl °ÙÐÕ²ÊƱÍøÕ¾ÍøÖ· ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ÀÖ·¢lll°²×° °ÙÐÕ²ÊƱÍøÕ¾ÍøÖ· ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ´ó·¢10·ÖPK10 ÀÖ·¢2 ÀÖ·¢app ·ï»Ë²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱapp ÀÖ·¢µÇ¼Èë¿Ú ÀÖ·¢llµÇ¼ ÀÖ·¢v¹ÙÍø ÀÖ·¢¹ÙÍø ´ó·¢²ÊƱappÏÂÔØ ·ï»Ë²ÊƱ¹º²Êƽ̨ ²ÊÉñ²ÊƱ ¹Ù·½Õý¹æ¿ìÈý²ÊƱƽ̨ Ò»·Ö¿ì3 °ÙÐÕ²ÊƱÍøÕ¾ÍøÖ· ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ´ó·¢10·ÖPK10 ÀÖ·¢2 ÀÖ·¢app ·ï»Ë²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱapp ÀÖ·¢µÇ¼Èë¿Ú ÀÖ·¢llµÇ¼ ÀÖ·¢v¹ÙÍø ÀÖ·¢¹ÙÍø ´ó·¢²ÊƱappÏÂÔØ ·ï»Ë²ÊƱ¹º²Êƽ̨ ²ÊÉñ²ÊƱ ¹Ù·½Õý¹æ¿ìÈý²ÊƱƽ̨ 1·Ö¿ìÈýƽ̨ °ÙÐÕ²ÊƱƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱµÇ¼ ÐÒÔË5·Ö²Ê¿ì3 ²ÊÉñ ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢ ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢ivÓÎϷƽ̨ ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢lll ÀÖ·¢iiÏÂÔØÈë¿Ú ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ·ï»Ë²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ·ï»Ë¿ì3 ²ÊÉñ²ÊƱ¹ÙÍøÊ×Ò³ 1·Ö¿ìÈýƽ̨ °ÙÐÕ²ÊƱƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱµÇ¼ ÐÒÔË5·Ö²Ê¿ì3 ²ÊÉñ ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢ ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢ivÓÎϷƽ̨ ÀÖ·¢lv ·ï»Ë²ÊƱapp ÀÖ·¢app ÍøÐŲÊƱƽ̨ ÍøÐŲÊƱƽ̨ ÀÖ·¢ivÓÎϷƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱapp ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢²ÊƱappÏÂÔØ ·ï»Ë²ÊƱapp ÍøÐŲÊƱƽ̨ ÀÖ·¢²ÊƱappÏÂÔØ ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢app ´ó·¢²ÊƱ°²×¿ÏÂÔØ ´ó·¢²ÊƱ°²×¿ÏÂÔØ ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱappÏÂÔØ ÍøÐŲÊƱƽ̨ ÀÖ·¢ivÓÎϷƽ̨ ²ÊÉñ²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱÖÐÐÄ ¼«ËÙ¿ì3²ÊƱƽ̨ ÈËÈË¿ìÈý·ï»Ë ´ó·¢²ÊƱapp ´ó·¢²ÊƱ´óÈ« ÀÖ·¢²ÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ÀÖ·¢app ¿áÌìÌòÊƱƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ·ï»Ë²ÊƱapp ¼«ËÙ¿ì3²ÊƱƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱ ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢ll¹ÙÍø ÀÖ·¢²ÊƱÖÐÐÄ Õý¹æ¿ìÈýËͲʽðƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱ¹Ù·½ ÀÖ·¢ll ÀÖ·¢ ÍøÐŲÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ´ó·¢²ÊƱapp ÍøÐŲÊƱÓû§ °ÙÐÕ¿ìÈý °ÙÐÕ²ÊƱƽ̨ ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢²ÊƱappÏÂÔØ ²ÊÐÅƽ̨ ÍøÐŲÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ÀÖ·¢¡ÅIl ÈËÈË¿ìÈý·ï»Ë ·ï»Ë²ÊƱ ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢ll¹ÙÍø ÀÖ·¢²ÊƱÖÐÐÄ Õý¹æ¿ìÈýËͲʽðƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱ¹Ù·½ ÀÖ·¢ll ÀÖ·¢ ÍøÐŲÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ÈËÈË¿ìÈý·ï»Ë ÀÖ·¢²ÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ ÀÖ·¢ivÓÎϷƽ̨ ÀÖ·¢²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱÖÐÐÄ ·ï»Ë²ÊƱµÇ¼ ·ï»Ë²ÊƱapp ²ÊÉñ²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢ll ´ó·¢²ÊƱapp ·ï»Ë¿ì3 ·ï»Ë²ÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ ÀÖ·¢ll ·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢lll ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ÍøÐŲÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ ÀÖ·¢lv ¿ìÓ¯²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ Ó¯²ÊÍøͶ×Êƽ̨ ´ó·¢¹ÙÍø Ò»·Öʱʱ²Ê ÀÖ·¢lv ¿ì3ƽ̨ ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢ll È«Ãñ²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ °ÙÐÕ²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱ ¼«ËÙ¿ì3 ÀÖ·¢app ´ó·¢¹ÙÍø ÀÖ·¢lll ¿ì3ƽ̨ ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢ll È«Ãñ²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ °ÙÐÕ²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱ ¼«ËÙ¿ì3 ÀÖ·¢app ²ÊÉñiv ´ó·¢²ÊƱapp ´óСµ¥Ë«Æ½Ì¨ Ò»·Öpk10 ÀÖ·¢lv ¿ìÓ¯²ÊƱ ÀÖ·¢¹ÙÍø ¿ì²Ê²ÊƱ °ÙÐÕ²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ÍøÐŲÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱÖÐÐÄ ÍøÐÅ¿ì3 ÀÖ·¢ ²ÊÉñxl Èý·Ö¿ì3 ´ó·¢²ÊƱ ´ó·¢¹ÙÍø ÀÖ·¢lll ¿ì3ƽ̨ ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢ll È«Ãñ²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ °ÙÐÕ²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢ ·Ö·Ö¿ì3 ²ÊÉñvl 55ÊÀ¼Í 55ÊÀ¼Í ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢lv welcome·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢ll 1·Ö¿ì3 ²ÊÉñ ²ÊÉñll 1·Ö¿ì3¹ÙÍø 1·Ö¿ì3µÄƽ̨ welcome·ï»Ë²ÊƱ Èý·Ö¿ì3 ²ÊÉñx ²ÊÉñvl ·ï»Ë²ÊƱ ²ÊÉñxl ´ó·¢²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ÀÖ·¢¹ÙÍø ÀÖ·¢ll ÀÖ·¢lll ÀÖ·¢lv ´ó·¢²ÊƱapp ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢ ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱÖÐÐÄ ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢²ÊƱ ²ÊÉñxl ÌÚѶ¿ì3 ´ó·¢²ÊƱ ²ÊÉñxl ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱapp ¿ì3ƽ̨ ÀÖ·¢ 1·Ö¿ì3 ÀÖ·¢²ÊƱ ²ÊÉñx ·ï»Ë¿ì3 ²ÊÉñxl ²Ê°ÉÖúÊÖ ´ó·¢²ÊƱapp ¿ì3ƽ̨ ´ó·¢ÅÅÁÐ3 ²ÊÉñiv ²ÊÉñvl ÀÖ·¢IV ²ÊÉñx Ò»·Öpk10 ´ó·¢ÅÅÁÐ3 ÀÖ·¢lv ¿ì3²ÊƱ ÀÖ·¢appÏÂÔØ Èý·Ö¿ì3 ¿ìÈýƽ̨ÖúÊÖ ÀÖ·¢²ÊƱll ²ÊÉñiv ÀÖ·¢lllÏÂÔØ Ó¯²ÊÍøͶ×Êƽ̨ ÀÖ·¢¢ó Ò»·Öpk10 ·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢Vll ´ó·¢¹ÙÍø ÀÖ·¢ll ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢1 ·ï»Ë¿ì3 ²ÊÉñvl ÀÖ·¢lx °ÙÐÕ²ÊƱ ÀÖ·¢VI ²ÊÉñx ÀÖ·¢IV ¼«ËÙ¿ì3 ÀÖ·¢ ·ï»Ë¿ì3 ÍøÐÅ¿ì3 ÀÖ·¢lv ¿ì3²ÊƱ ÀÖ·¢appÏÂÔØ Èý·Ö¿ì3 ¿ìÈýƽ̨ÖúÊÖ ÀÖ·¢²ÊƱll ²ÊÉñiv ÀÖ·¢lllÏÂÔØ Ó¯²ÊÍøͶ×Êƽ̨ ÀÖ·¢¢ó ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢lv ·ï»Ë²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢lv ·ï»Ë²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢ll ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ·ï»Ë²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢ll ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ·ï»Ë²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢lv ²ÊÉñx ÀÖ·¢ ÀÖ·¢ll ¼«ËÙ¿ì3 ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢²ÊƱÖÐÐÄ ¿ì3²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ²ÊÉñx ·ï»Ë²ÊƱapp ·Ö·Ö¿ì3 ÍøÐŲÊƱ ÍøÃ˲ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ °ÙÐÕ²ÊƱ ÀÖ·¢ ¿ì²Ê²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ ¿ì3ƽ̨ °ÙÐÕ²ÊƱ ´óСµ¥Ë«Æ½Ì¨ ·ï»Ë¿ì3 ²ÊÉñxl Ò»·Öpk10 ÀÖ·¢lv Èý·Ö¿ì3 ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ ¿ì3ƽ̨ °ÙÐÕ²ÊƱ ´óСµ¥Ë«Æ½Ì¨ ·ï»Ë¿ì3 ²ÊÉñxl Ò»·Öpk10 ÀÖ·¢lv Èý·Ö¿ì3 ´ó·¢²ÊƱ ¼«ËÙ¿ì3 ÀÖ·¢ll ÍøÐŲÊƱ ÀÖ·¢lv È«Ãñ²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ¿ìÓ¯²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱapp ´ó·¢¹ÙÍø ·ï»Ë²ÊƱ ²ÊÉñiv ´ó·¢²ÊƱ ÍøÐÅ¿ì3 ·ï»Ë²ÊƱ °ÙÐÕ²ÊƱ