- 上海发动“纠错搜查令” 整改公共场所英文标志
中新网上海10月15日电 (郑莹莹) 2010年上海世博会开幕倒计时200天之际，上海文广新闻传媒集团外语频道今日正式发起了名为“纠错搜查令 Write It Right”的上海市公共场所英文标志纠错活动。
这一活动旨在对上海公共场所的英文标志进行集中整改，提升上海对外服务水平，以更好的城市“软环境”迎接上海世博会的到来。
ICS是上海唯一的外语频道，长期通过《ICS新闻》和《世博链接》等各类栏目报道与世博有关的各项活动进展。本次“纠错搜查令Write It Right”活动正是基于迎世博会倒计时200天这一契机，而发起的公共场所英文标志纠错整改行动�；疃玫搅松虾Ｊ杏啦�600天行动城市管理、社会动员、窗口服务三大指挥部办公室，上海市语委以及上海市质监局的大力支持；同时还得到了各大院校团委的响应。
各高校学生志愿者将根据上海市质监局、市语委发布的《公共场所英文译写规范》(GB31/T 457-2009)对上海市中心城区的英文标志进行检查，纠错信息将经过语委专家顾问团审核，然后上传语委数据库，并通过相关职能部门和有关区县建议当事方整改。
另外，上海市语委数据库收集的纠错信息，将由备受白领一族热捧的开心网负责照片包装并发帖置顶。该网同时就纠错信息发起网络投票引发话题，征集正确译法，并在活动过程中在网络上设立奖项，鼓励更多的网友参与。
据称，本次活动是继上海市质监局、市语委发布的《公共场所英文译写规范》以来，沪上整治力度最大，媒体报道覆盖最广，时间跨度持续最长的公共场所标志纠错整治活动。(完）
手机登陆中新网 随时随地知天下【编辑:谢宏钰】
-
----- 世博会精选 -----
商讯 >>
直隶巴人的原贴：
我国实施高温补贴政策已有年头了，但是多地标准已数年未涨，高温津贴落实遭遇尴尬。
我国实施高温补贴政策已有年头了，但是多地标准已数年未涨，高温津贴落实遭遇尴尬。
${视频图片2010}
本网站所刊载信息，不代表中新社和中新网观点。 刊用本网站稿件，务经书面授权。
未经授权禁止转载、摘编、复制及建立镜像，违者将依法追究法律责任。
Copyright ©1999-2024 chinanews.com. All Rights Reserved