中新网7月3日电 每年夏收季节，中国各地都有农民大量焚烧秸秆，造成环境污染。据中央电视台新闻联播报道，随着一项新技术的突破，农民们以后不仅不用再焚烧秸秆，还可以用它来赚钱。

　　通过这项技术，木屑、稻壳、玉米杆和棉花杆等多种原料经高温加热、冷却后，可以提炼出一种生物质原油。在一分钟不到的时间内，科学家把这些原料的温度迅速提升到500度，这时秸秆升温后大分子变成小分子，小分子在高温下变成蒸汽状态，然后再迅速冷凝，这两种“迅速”是科学家通过几年攻关才掌握的核心技术，把秸秆提炼为类似于石油的生物质原油。

　　现在中试实验规模每小时可以处理120公斤秸秆，可以产生60公斤的生物质原油，出油率高达50%以上。当然，这种生物油还要在进一步加工后才能完全替代柴油和汽油，现在也可以直接作为锅炉的燃料使用，预计规�；�生产可以使每吨的生产成本控制在800元以内。

　　据科学家介绍，中国每年仅农作物秸秆和农产品谷壳等就有7亿多吨，精致提炼后可以作为车用燃料使用，还可以分离提取高附加值的化学产品。

　　中国科学技术大学热能工程系教授朱锡锋介绍说，如果20%(的秸秆)用来转化，就能得到一亿吨的生物油，从而可替代5000万吨的重油或是柴油。