2004年03月02日 星期二
站内检索
频 道: 首 页 | 新 闻 | 国 际 | 财 经 | 体 育 | 文 娱 | 台 湾 | 华 人 | 科 教 | 图 片 | 时 尚
  中新百货 | 短 信 | 专 稿 | 出 版 | 供 稿 | 产 经 资 讯 | 广 告 服 务 | 视 频 | 心路网
本页位置:首页新闻中心文娱新闻
放大字体  缩小字体 

中国《新闻周刊》:又见国际指挥家小泽征尔

2004年03月02日 15:07

  (声明:刊用中国《新闻周刊》稿件务经书面授权)

  他是第一位被中国政府邀请、并到过中国次数最多的国际指挥家。

  当年长发不羁的偶像今已年近古稀了,在中国听众的眼中,作为音乐大使的小泽征尔正逐渐成为一种象征

  文/戴平

  作为第一个进入美国五大交响乐团的亚洲裔指挥家,中国观众对小泽征尔的感情除了景仰,更多的是感到亲切。

  很多年前,作为日本指挥之父的斋藤秀雄学生的小泽征尔坐着远洋船漂洋过海,去法国参加贝桑松国际指挥大赛,结果获得了第一名。

  从那时开始,他作为一个日本人、一个亚洲人在世界古典音乐舞台上一直闪耀着光芒。特别是他长期作为美国五大交响乐团之一的波士顿交响乐团的常任指挥和祖宾·梅塔一起作为亚洲人的骄傲而载入史册。

  奋斗在西方世界

  他,与印度指挥家祖宾·梅塔和新加坡指挥家朱晖一起被誉为“世界三大东方指挥家”。应该说小泽走的路并不平坦,他与像电影明星般的梅塔不同,是靠自己的勤奋和对音乐的热情而为人所熟知的。

  第一次去欧洲的时候,小泽坐远洋船,即使船晕得不能自已,仍然背诵总谱。艰苦努力终于获得了回报——1973年起,他开始担任美国五大交响乐团之一的波士顿交响乐团的常任指挥。

  尽管在波士顿近30年,但关于他的闲言碎语从来就没有终止过,人们更多关注的是他身上的日本因素:他被认为是通过日本人的呐喊、日本公司的赞助才造就了当时的地位,而对于小泽本人的才能,却是半信半疑,这也令小泽本人深为苦恼。他一直以自己的三大恩师——斋藤秀雄、卡拉扬和伯恩斯坦为目标,也想做一个百科全书式的全能指挥家,然而唱片公司却选择他录制了大量的现代音乐,很多人也因他没有指挥过歌剧而对其指挥才能抱有怀疑的态度。

  为了证明自己,他不惜跟波士顿闹翻,远走欧洲,指挥了很多歌剧,特别是很多当代伟大作曲家的作品的首演。然而,在充满铜臭和世故的音乐界,小泽却一直也没能够走向颠峰。尽管如此,日本人仍然一直把小泽作为民族英雄来朝拜,并为其疯狂。

  中国乐迷眼中:有一点尴尬有一点爱

  中国人对小泽同样有一种非常特殊的情感,作为出生在中国沈阳的日本人,作为在中国改革开放前,给普通的中国听众送来的西方古典音乐的一缕春风的使者,他赢得了中国人的尊敬。人们忘不了他第一次听《二泉映月》时动情得流泪,遂把它改编成管弦乐,在不同的国家演出;更忘不了他背着二胡登上飞机的那个瞬间。

  他还可以放下身份,去客串即使在中国也默默无闻的辽宁省交响乐团的指挥。他陪母亲和弟弟到沈阳去寻找自己出生的老宅;去沈阳的小酒馆尽兴喝酒……他的平易近人,他的对音乐无国界的坚持,特别是他对中国古典音乐的推广,赢得了广泛的中国人、特别是音乐爱好者的尊敬。

  中国改革开放以后,在音乐爱好者眼里,小泽却逐渐成为了一种象征。因为条件和环境,中国的音乐爱好者,更多的是通过唱片来认识世界级的指挥家,这使小泽处在一个非常尴尬的位置上——欧洲的作品,有欧洲众多的伟大指挥家的演绎;美洲的作品也有很多本土化的指挥;而我们不得不承认的是,亚洲人的用西方传统乐队演绎的纯音乐作品,确是少得可怜。

  这使小泽不得不选择当代的音乐家和他们的作品,如:勋伯格、梅湘、武满彻等,这些作品在一个小圈子里很受尊重。然而,对于接受了更广泛的古典音乐的主流作曲家和作品——如贝多芬、柏拉姆斯等人的他,尽管做了最大的努力,仍然没有使自己录制的唱片在中国音乐爱好者中赢得广泛的尊重。只是在近几年,随着国内开始接触国外一流音乐家的演出,人们对当代一流音乐家不再感到陌生和神秘。

  那些围绕在小泽身上的神秘的光环不再闪耀,特别是1999年他作为常任指挥带领波士顿交响乐团来到中国巡演的时候,正赶上美国轰炸了中国驻南斯拉夫大使馆,演出单位不得不临时取消了演出。这次失之交臂的演出,让中国的音乐爱好者对小泽充满期待。

  在春天到来的时候,又见小泽,这次他是作为世界一流的维也纳爱乐乐团的客座指挥。不知道韶华已逝,对音乐诠释有了更大发言权的小泽,将给我们留下什么样的印象。-

  小泽印象

  本刊记者/粲然

  2004年2月,我们见到阔别两年的小泽征尔。

  他还是那样瘦小、肃穆和简单,白发凌乱披肩,与我们记忆中毫无二致。

  作为世界级指挥大师,这是他第一次率领维也纳爱乐乐团来华演出。作为一个生于中国沈阳、有强烈中国情结的音乐家,这是小泽征尔第八次中国行。

  年近古稀的小泽征尔与中国有着浓得化不开的情分。1976年12月,他应政府之邀首次到中国进行为期一周的访问,给当时封闭已久的中国带来极大的震撼。1978年6月,小泽征尔第二次到中国访问,在北京,他首次成功地指挥了中央乐团的演出。1979年3月,小泽征尔率领美国波士顿交响乐团第三次访问中国。

  小泽征尔从小醉心于音乐,1959年,他先后在法国第九届贝桑松国际指挥比赛、伯克郡音乐节的指挥会演和卡拉扬主持的比赛中获奖。此后,又师从20世纪三大指挥大师明希、卡拉扬、伯恩斯坦,苦练技艺。1973年,小泽征尔开始担任美国波士顿交响乐团音乐总监,正式跻身世界最优秀指挥家行列。到了2002~2003音乐季,他担任维也纳国家歌剧院音乐总监一职,其在国际乐坛的影响力与威望日渐增强。

  2月23日上午,刚历经18个小时长途飞行的小泽征尔直奔北京新开路胡同。那是他6岁前居住的地方。在上一次到北京时,小泽把自己母亲的一部分骨灰埋在院落里的小树下。此行,小泽征尔就是要回家看看妈妈。

  午后,随行人员取消了所有的活动,包括:在中央音乐学院的现场指挥和演练、中央电视台专访、在奥地利使馆举行的欢迎晚宴。

  然而13点30分,小泽征尔还是准时步入他曾经熟悉的中央音乐学院演奏厅。在人们簇拥下,他先在前排落座,仅略微休息两三分钟,突然振臂而起,边走边脱下他的黑色外套,一跃而上台中的指挥席。

  在场所有人都站了起来,掌声雷动。

  在观众的屏息等待中,“小泽征尔+学生乐队版”的《贝多芬第四交响曲》缓缓响起。在20分钟左右的指挥过程中,小泽征尔多次停下来,有时,他甚至径直走到乐队中手把手地指点;时而摇着头说:“不!不!”,时而用英语喊,“用你的心!用心感觉!”

  正如著名音乐家吴祖强形容的那样:“屏除技巧不谈,小泽征尔很能‘入乐’�!彼娜硭坪蹙∈且衾�。每一下挥舞,都把自己和在场的乐手、观众紧密糅合在一起。

  刚刚亲身感受了小泽征尔风采的音乐学院学生觉得,小泽和他们想象的一样,是触手可及的“偶像”。一个刚刚进校的男生带着敬畏的神情瞪大眼睛,他说:“这真是百年不遇的‘�!�!”-

 
编辑:王艳红

相关报道:世界著名指挥家小泽征尔北京回访童年故居 (2004-02-24 09:19:16)
          为欢迎小泽征尔 中央音乐学院将提前一周开学 (2004-02-09 10:38:58)


 
  打印稿件
 
:::新闻自写短信:::
对方手机: 最多五个(半角逗号号分隔 0.2元一条)

新闻长信,五千字容量
检验码:
手机号:
密 码 :
获取密码    
 

关于我们】-新闻大观 】- 供稿服务】-广告服务-【诚聘英才】-【留言反馈
本网站所刊载信息,不代表中新社观点。 刊用本网站稿件,务经书面授权。
建议最佳浏览效果为 1024*768 分辨率
凤凰快3 大发app 凤凰彩票app 乐发iv游戏平台 凤凰彩票大厅 乐发彩票 乐发彩票app下载 大发彩票 乐发v官网 乐发lll 乐发lv入口 乐发iv首页 乐发ll登录 凤凰彩票大厅 乐发官网 乐发ii下载入口 乐发ll 乐发v平台 乐发v官网 乐发lll 乐发lv入口 乐发iv首页 乐发ll登录 乐发lv 乐发lll安装 乐发lv 乐发登录入口 乐发iv游戏平台 凤凰彩票登录 网信彩票 彩神 彩神彩票官方网站 彩神彩票官网首页 彩神官方app下载安卓版 凤凰彩票登录 彩神v3 凤凰彩票app下载 彩神官方app下载安卓版 网信快三 一分快3 快三彩票购彩平台 凤凰彩票官方 快3官网 网信彩票 快3app 网信彩票平台 百姓彩票平台 网信平台官网 快3app下载 百姓彩票 每日彩票 快3app 百姓彩票 每日彩票 快3app 百姓彩票平台 幸运5分彩快3 快3彩票app下载 百姓彩票网站网址 大发10分PK10 快3下载 网信彩票平台 网信平台官网 快3彩票官网app 凤凰彩票官方 彩神彩票 大发10分PK10 彩神v3 大发彩票app下载 百姓彩票网站网址 彩神购彩平台 每日彩票 官方正规快三彩票平台 彩神彩票购彩平台 百姓彩票 凤凰彩票购彩平台 凤凰彩票app下载 彩神官方app下载安卓版 网信快三 一分快3 快三彩票购彩平台 凤凰彩票官方 彩神彩票 大发10分PK10 彩神v3 凤凰彩票登录 乐发lv 乐发∨Il 百姓彩票网站网址 乐发彩票 乐发彩票官方网站 乐发lll安装 百姓彩票网站网址 凤凰彩票app下载 大发10分PK10 乐发2 乐发app 凤凰彩票 大发彩票app 乐发登录入口 乐发ll登录 乐发v官网 乐发官网 大发彩票app下载 凤凰彩票购彩平台 彩神彩票 官方正规快三彩票平台 一分快3 百姓彩票网站网址 凤凰彩票app下载 大发10分PK10 乐发2 乐发app 凤凰彩票 大发彩票app 乐发登录入口 乐发ll登录 乐发v官网 乐发官网 大发彩票app下载 凤凰彩票购彩平台 彩神彩票 官方正规快三彩票平台 1分快三平台 百姓彩票平台 凤凰彩票登录 幸运5分彩快3 彩神 乐发彩票 乐发 大发彩票 乐发iv游戏平台 乐发lv 乐发lll 乐发ii下载入口 乐发彩票官方网站 凤凰彩票官方网站 凤凰快3 彩神彩票官网首页 1分快三平台 百姓彩票平台 凤凰彩票登录 幸运5分彩快3 彩神 乐发彩票 乐发 大发彩票 乐发iv游戏平台 乐发lv 凤凰彩票app 乐发app 网信彩票平台 网信彩票平台 乐发iv游戏平台 凤凰彩票app 乐发lv 乐发彩票app下载 凤凰彩票app 网信彩票平台 乐发彩票app下载 乐发lv 乐发app 大发彩票安卓下载 大发彩票安卓下载 大发彩票 乐发彩票app下载 网信彩票平台 乐发iv游戏平台 彩神彩票 乐发彩票中心 极速快3彩票平台 人人快三凤凰 大发彩票app 大发彩票大全 乐发彩票 彩神彩票官方网站 乐发app 酷天堂彩票平台 凤凰彩票app下载 凤凰彩票大厅 凤凰彩票app 极速快3彩票平台 凤凰彩票 凤凰快3 乐发ll官网 乐发彩票中心 正规快三送彩金平台 凤凰彩票官方 乐发ll 乐发 网信彩票 彩神彩票 彩神彩票官方网站 大发彩票app 网信彩票用户 百姓快三 百姓彩票平台 乐发lv 乐发彩票app下载 彩信平台 网信彩票 乐发彩票官方网站 乐发∨Il 人人快三凤凰 凤凰彩票 凤凰快3 乐发ll官网 乐发彩票中心 正规快三送彩金平台 凤凰彩票官方 乐发ll 乐发 网信彩票 彩神彩票 彩神彩票官方网站 人人快三凤凰 乐发彩票 彩神彩票 乐发iv游戏平台 乐发彩票 大发彩票中心 凤凰彩票登录 凤凰彩票app 彩神彩票 大发彩票 乐发ll 大发彩票app 凤凰快3 凤凰彩票 彩神彩票 乐发ll 凤凰彩票 乐发lll 凤凰彩票大厅 网信彩票 彩神彩票 乐发lv 快盈彩票 乐发彩票官方网站 盈彩网投资平台 大发官网 一分时时彩 乐发lv 快3平台 凤凰快3 乐发ll 全民彩票 乐发彩票官方网站 百姓彩票 乐发彩票 大发彩票 极速快3 乐发app 大发官网 乐发lll 快3平台 凤凰快3 乐发ll 全民彩票 乐发彩票官方网站 百姓彩票 乐发彩票 大发彩票 极速快3 乐发app 彩神iv 大发彩票app 大小单双平台 一分pk10 乐发lv 快盈彩票 乐发官网 快彩彩票 百姓彩票 凤凰彩票大厅 网信彩票 乐发彩票中心 网信快3 乐发 彩神xl 三分快3 大发彩票 大发官网 乐发lll 快3平台 凤凰快3 乐发ll 全民彩票 乐发彩票官方网站 百姓彩票 乐发彩票 乐发彩票官方网站 大发彩票 乐发 分分快3 彩神vl 55世纪 55世纪 凤凰快3 乐发彩票 乐发lv welcome凤凰彩票 乐发ll 1分快3 彩神 彩神ll 1分快3官网 1分快3的平台 welcome凤凰彩票 三分快3 彩神x 彩神vl 凤凰彩票 彩神xl 大发彩票 凤凰彩票大厅 乐发官网 乐发ll 乐发lll 乐发lv 大发彩票app 大发彩票 乐发 乐发彩票 乐发彩票中心 凤凰快3 乐发彩票 彩神xl 腾讯快3 大发彩票 彩神xl 大发彩票 乐发彩票 大发彩票app 快3平台 乐发 1分快3 乐发彩票 彩神x 凤凰快3 彩神xl 彩吧助手 大发彩票app 快3平台 大发排列3 彩神iv 彩神vl 乐发IV 彩神x 一分pk10 大发排列3 乐发lv 快3彩票 乐发app下载 三分快3 快三平台助手 乐发彩票ll 彩神iv 乐发lll下载 盈彩网投资平台 乐发Ⅲ 一分pk10 凤凰彩票 乐发Vll 大发官网 乐发ll 大发彩票 乐发1 凤凰快3 彩神vl 乐发lx 百姓彩票 乐发VI 彩神x 乐发IV 极速快3 乐发 凤凰快3 网信快3 乐发lv 快3彩票 乐发app下载 三分快3 快三平台助手 乐发彩票ll 彩神iv 乐发lll下载 盈彩网投资平台 乐发Ⅲ 凤凰彩票大厅 乐发lv 乐发lv 乐发lv 凤凰彩票 大发彩票 大发彩票 凤凰彩票 乐发lv 凤凰彩票 凤凰彩票 乐发lv 乐发ll 凤凰彩票app下载 凤凰彩票 凤凰彩票 乐发lv 乐发ll 凤凰彩票app下载 凤凰彩票 凤凰彩票 乐发lv 彩神x 乐发 乐发ll 极速快3 乐发lv 乐发彩票中心 快3彩票 凤凰彩票大厅 彩神x 凤凰彩票app 分分快3 网信彩票 网盟彩票 凤凰彩票 百姓彩票 乐发 快彩彩票 乐发彩票 快3平台 百姓彩票 大小单双平台 凤凰快3 彩神xl 一分pk10 乐发lv 三分快3 大发彩票 乐发彩票 快3平台 百姓彩票 大小单双平台 凤凰快3 彩神xl 一分pk10 乐发lv 三分快3 大发彩票 极速快3 乐发ll 网信彩票 乐发lv 全民彩票 凤凰彩票app下载 快盈彩票 大发彩票app 大发官网 凤凰彩票 彩神iv 大发彩票 网信快3 凤凰彩票 百姓彩票