中新网12月20日电 据日本共同社报道，日中关系不断出现摩擦，不少在日本生活的中国人为此而心痛。在日中国人记者段跃中就是其中一人。
“在日本的媒体中，中国人犯罪的报道往往被大肆渲染，在中国的媒体上也很难找到关于日本的正面报道。彼此间的印象不断变坏�！倍卧局卸悦教宓谋ǖ婪绞讲艘晌�，“为改善日中关系作为志愿者踏踏实实工作的日本人很多，而这些人却很少被媒体报道�！�
段跃中1991年来到日本，后在新泻大学研究生院撰写关于现代中国人日本留学的论文，获得博士学位。
段跃中说，“包括打工时教我日语的酒馆老板，到日本后得到很多人的关照，也是为了报答，想通过记者活动架起一座两国间相互理解的桥梁�！�
据了解，段跃中的主要工作是用两国语言向日本和中国传播信息。先是1996年创办了专门报道活跃在日本的中国人的《日本侨报》，三年后在《日本侨报》的基础上设立了日本侨报出版社，开始了电子杂志和图书出版业务，短短五年就出版关于日中关系的书上一百本�！昂芏嗍楦咀坏角�，但就是赔钱，有利于日中关系的信息也要传播下去�！�
信念和热情是段跃中的能源。据介绍，段跃中的生活费来自在大学里作中文讲师的收入，有时候要在不同大学里担当10节课�！懊Φ昧醯氖奔涠济挥��！�
明年段跃中准备把各大学的课都辞掉，专心从事记者和日中交流活动�！罢舛宰约菏且淮未蟮拿跋�。我想通过民间文化交流活动，收集各方面的资料，创办一个日中交流研究所和专门资料中心�！倍卧局姓庋杌孀抛约盒乱荒耆罩薪涣鞯拇蛩�。
