在事先没有任何征兆的情况下，休斯敦火箭队的大手笔交易令每名球员都感到震惊。
此前，火箭队管理层对此次交易守口如瓶，即使是球员和长期随队的记者都毫无心理准备，甚至连当事人之一的吉姆·杰克逊也是如此。前一天，他还在与快船队比赛时拿下21分，不想转天就被球队换走。与几天前用泰伦·卢换琼·巴里的“小打小闹”相比，这桩交易在火箭球员内心引起的震动非同寻常。作为球队的核心，麦克格雷迪对球队近期的变化也吃惊不小。但在心绪平静下来后，他的话或许更能反映队员们的心态：“赛季初，人们对我们的期望值太高了。事实证明，我们很难达到他们希望的高度。管理层当然也迫切地希望球队走上连胜道路，因此，他们的任务就是让球队更加强大，这些交易是他们必须完成的。大家都看到了，在过去的5天里，我们完成了两桩球员交易。如今在火箭队，如果不想被扫地出门，就要勇敢地战斗，赢得比赛�！�
大前锋位置被公认是火箭的一大软肋，虽然最近的两笔交易都未涉及这个位置上的球员，但球队的大动作还是令大前锋们产生了�；�。泰勒本赛季表现差强人意，曾经一度有传闻称他将被换走，因此“地震”对他触动很大。他说：“所有人都对此感到震惊。杰克逊给人的感觉是坚如磐石，他的发挥一向非常稳定，任何时候都能完成自己的任务。像他这样的一流球员被换走，肯定会吓倒一些人。管理层的初衷永远是让球队变得更加强大�！�
刚刚加盟火箭队的韦斯利在对这桩交易感到吃惊之余，言语间充满了几分惊喜之情：“能与两名超级球员一起打球，我会好好珍惜这个机会。有姚明和麦蒂在内线拼杀，我们这些外线球员肯定会获得更多的投篮机会�！�(北京晚报 陆毅)
