中新社北京八月十八日电 题：中国男女排同入八强 不同表情

　　中新社记者 于晶波

　　随着今天保加利亚男排三比一挫败委内瑞拉队，被“保送过关”的中国男排终于可以与女排一道，晋身八强新贵。

　　中国男、女排同入八强，路途却各有艰辛。

　　四分之一决赛对阵图上，以A组第四身份晋级八强的中国男排，将在B组头名凶猛的火力攻击下，踏上可能是本届奥运会的最后一段旅程。

　　八月二十日，与实力强大的B组头名遭遇，几乎注定了此役将是中国男排的“谢幕演出”。然而，这场结局并不算完美的谢幕演出，并不会让中国男排罩上过多的悲情，毕竟，对于一支花了二十四年时间才重返奥运殿堂的队伍来说，打进八强其实已经是一种胜利。

　　同样晋级八强，中国男排和中国女排的表情注定大不相同。

　　与男排胜负悬念无多相比，中俄女排八月十九日的狭路遭遇，却没有人能够过早算定将会是怎样的结局。

　　中国男排与俄罗斯男排鲜有交手的机会，更简单而言，中国男排与强敌难有对话的底气。而对于中俄女排而言，她们之间的“恩怨情仇”却似滚滚长江水，绵延无绝期。

　　四年前，雅典奥运会那场惊心动魄的对决中，中国女排以一场惊天大逆转让俄罗斯队泪洒赛场，止步奥运之巅。那一夜，人们记住了中国姑娘灿烂无比的笑，却同样亦记住了俄罗斯核心主力加莫娃的泪。

　　四年之后，命运之神再度让两支队伍遭遇。而这一次不同的是，她们之间的胜者，可以笑着走入四强，而败者，则将成为镁光灯前过早消失的背影。

　　两支宿命的球队，此次同以小组第三的身份晋级。意大利人卡帕拉拉成为俄罗斯队的主帅，曾带领俄罗斯女排拿下二00六年世锦赛冠军的他，虽然此次来到北京绝口不提“夺冠”，但眼神里早已藏满了渴望。

　　正在经历新老交替阵痛的中国女排，曾经是国人心目中一组伟大的群雕。如今，卫冕的大任让这些姑娘们背上了沉重的心理压力，心理和队伍磨合方面的双重问题，令大家看到了这些姑娘美丽脸庞上泛着的沉默与哀愁。

　　中俄奥运金牌榜的较量还没有最后的结局，中俄女排却已提前迎来宿命的遭遇。带着遗憾离开，还是笑着继续好运，最后左右命运的人，其实正是她们自己。