2007Äê09ÔÂ24ÈÕ ÐÇÆÚÒ»
  ¡ö ±¾Ò³Î»ÖãºÊ×Ò³ ¡ú ÐÂÎÅÖÐÐÄ ¡ú ̨ÍåÐÂÎÅ
¡¾·Å´ó×ÖÌå¡¿¡¾ËõС×ÖÌå¡¿¡¾´òÓ¡¸å¼þ¡¿
ϵÁнâ¶Á£ºÕÅ°®ÁáµÄµçӰʱ´ú(¶þ)(2)
2007Äê09ÔÂ24ÈÕ 17:28 À´Ô´£ºÖйúÐÂÎÅÍø

¡¡¡¡ÕÅ°®ÁáÓëÀîäØ

¡¡¡¡ÓÉÓÚ¡¶Ç鳡ÈçÕ½³¡¡·¿ª³öºìÅÌ£¬ÕÅ°®Áá±»ÊÓ×÷Ò»´óÂôµã£¬µÚ¶þ³öÏ·Á¢¿Ì±»ÅÅÉÏÔªµ©µµ£¡Õⲿ¡¶È˲ÆÁ½µÃ¡·(A Tale of Two Wives)ÓÉÀîäØ¡¢³Âºñ¡¢¶¡ð©ºÏÑÝ£¬ÈýÈ˶¼ÊÇÉñ¾­Ï²¾çºÃÊÖ¡£

¡¡¡¡ÀîäØÊÇÇØÓðÖ®ÍâÁíÒ»³£Ö´±ÊµÄÅ®ÐÇ£¬ËýµÄÒøÄ»ÐÎÏóÊÀ¹ÊåüÃÄ£¬Ï²Å­½¿àÁ¶¼´øÓÐÒ»¹ÉÉî³ÁµÄÔÏζ¡£ËýºÍÒ¶·ã½Ô¼Ì³ÐÁË°×¹âÄÇÖÖ×îÕ亱µÄÆ·ÖÊ——³°Åª£»ÕâÒ²ÊÇÕÅ°®Áá×î³öÀà°ÎÝ͵ı¾Á죬Á½Õß´îÅä·Ç³£ÆõºÏ¡£Ö»ÊÇÀîäصÄÀä°Á¸üÁÝÙýЩ£¬³£³£ÕÚÑÚÁËüÓîϵÄÆàÑÞ»ªÃÀ£¬Ò²Ê¹µÃËýµÄ¹ÛÖÚȺƫÏò¶¼»á£»µ«Ê¶ÕßÍùÍù²»¿ÏºöÂÔÕâ²ãÌØÖÊ¡£

¡¡¡¡ÀîäØÔÚ±¾Æ¬ÊÎÑÝһλÀë»é¸¾Å®£¬ÎªÁËÒŲú»ØÍ·ÕҳºñÖØÐ޾ɺã¬Ôì³ÉÏÖÈÎÆÞ×Ó¶¡ð©µÄ¿àÄÕ¡£ÔÚÄÇЩĦµÇ¡¢ÊÀ¹Ê¡¢Å®Ç¿ÈËʽµÄÕ÷Õ½ÖУ¬ÀîäØÄÇÈñÀûµÄÄýÊÓÍùÍù¸üÔöÌíÁËÓÕ»ó£»Ö»ÓÐÔÚ¹ýºóÆ£±¹µÄÑÛÉñ£¬²Å²»¾­ÒâµØÁ÷¶³ö(µÀµÂµÄ)ʧÂä¸Ð¡£ÀîäسöÖڵķç¶È£¬¼´Ê¹ÔÚ´ò»µÖ÷ÒâʱÒ಻¿Ïɥʧһ˿ÊçÅ®µÄ¸ßÑÅ£¬Ëý×îºóµÄÃÔ;֪·µ£¬´ø¸ø¹ÛÖÚÐÄÁéÉϵÄÉý»ª¡£

¡¡¡¡¡¶È˲ÆÁ½µÃ¡·±»ÅÅÔÚ1958Äê1ÔÂ1ÈÕ£¬°´ÀíÀ´Ëµ¿°³ÆÇ¿µµ£¬¿ÉϧÂô×ù²»ÈçÔ¤ÆÚ£¬Ê¹µÃÕÅ°®Ááϲ¿×÷Æ·±»½µÎªB¼¶¡£²»¹ýÕâ³öÏ·³öÆæ³É¹¦£¬²»µ«Á¢¿ÌʹÕÅ°®ÁáÖØ»ØÒ»Ïߣ¬²¢ÇÒÅõ³öÓ°Ê·Ò»¿ÅìÚìÚºìÐÇ¡£

¡¡¡¡ÕÅ°®ÁáÓëÒ¶·ã£º¡¶ÌÒ»¨ÔË¡·(The Wayward Husband£¬1959(Ïã¸Û))¡¢¡¶Ò»ÇúÄÑÍü¡·(Please Remember Me£¬1964)

¡¡¡¡Ò¶·ã´ÓÓ°·Ç³£ÇúÕÛ£¬ËäÊǺóÆðÖ®Ð㣬µ«Ã÷ÐÇ·á²ÉÇ¿ÁÒ£¬¹ßÒÔÀËÂþ¾ÞÐÇ¡¢´óÃÀÈ˵ľø´ú·ç»ª³öÏÖ¡£ÎªËý´òÔì³öÕâÖÖÅÉÍ·µÄ£¬ÕýÊÇÕÅ°®Áá¡£

¡¡¡¡Ò¶·ã³¤ÓŲ́Íå¡£1954ÄêÑ°ÃÅ··Éµ½Ïã½­£¬¿¼ÈëÓÀ»ª£»²»ÁÏÓÀ»ª¾¹ÔÚ´Ëʱͣ°Ú£¬º¦µÃÒ¶·ãÒÔÒ»½éÉÙÅ®£¬¾ÙÄ¿ÎÞÇ×µØÔÚÏã½­°¾¹ýÈýÄ꣡ÈýÄêºóËý°ÝÇØÓðÍ˳öӰ̳Ëù´Í£¬¶¥½ø¡¶ËÄǧ½ð¡·Ö®ÁУ¬¸´ÒÔÒÁÊ¿ÂüÆ߲ʵġ¶¿ÕÖÐС½ã¡·£¬Õ¹ÏÖÆä±ÆÈËÑÞÉ«£¬ÖÕÓÚÔÚ¡¶ÌÒ»¨ÔË¡·ÖУ¬Éý¸ñΪŮÖ÷½Ç¡£

¡¡¡¡Ò¶·ãµÄÃÀ´ø×ÅЩ٬´ï¾óÇ¿——³£¼ûһĨÍæζ¶ùµÄÃÄЦ¹ÒÔÚ×ì½Ç£¬Ð㷢һƲ£¬Óà¹âɨ¹ý£¬ÓÐÈçÎÞÊý°Ñ·Éµ¶Ó­ÃæÆËÀ´£¡³ý´ËÖ®Í⣬ËýµÄÌå̬³£Á÷Òç³öºÃÕûÒÔϾµÄã¼ÀÁ——¾ÍÊÇÕâ·ÝÇáËɸУ¬Ê¹ËýÔÚ¡¶ÌÒ»¨ÔË¡·µÄÓÕÈ˳ö¹ìÒò´ËÍÊÈ´×ï¶ñ¡£¡¶ÌÒ»¨ÔË¡·1958ÄêÊ×ÏÈÔŲ́ÉÏÓ³£¬Ì¨ÍåÏçÇ×´óÅõ³¡£¬¾¹ÒâÍâÂô½øÄê¶ÈƱ·¿Ê®´ó£¡²åÇú¡¶¼Ò¼ÒÓб¾ÄÑÄîµÄ¾­¡·´«³ªÖÁ½ñ¡£

¡¡¡¡¡¶ÌÒ»¨ÔË¡·ÖеÄÒ¶·ã£¬ÊÇÕ÷·þÇ麣µÄ´óðÏÕ¼Ò£¬½øÍËÖ®¼äÌ©È»×ÔÈô£¬ÑÌÊÓÃÄÐв»´øÒ»·ÖÊÀË׵ij¾°£¡£ºó¼ÌÕß±ÈÈçºÎÀòÀòËäÒ²ÑÞµ¹Èº·¼£¬ÏàÐÎ֮ϾÍմȾÉÏ°¢¸ç¸çÅ®ÀɵÄË×Ìס£¡¶ÌÒ»¨ÔË¡·¹ýºóÒ¶·ã½Ú½Ú¸ßÉý£¬ÖÕÔÚ¡¶ÐÇÐÇ¡¢ÔÂÁÁ¡¢Ì«Ñô¡·ºÍÓÈÃô¡¢¸ðÀ¼¶¦×ã¶øÈý£¬²¢ÔÚÏ·Íâ°»ñÕÅÑï¡£Á½ÈË»éºóºÏÑÝ¡¶Ò»ÇúÄÑÍü¡·£¬Ò¶·ãËæ¼´Ìø²Û£¬Õâ¶ÔÕÅ°®ÁáÃÔÀ´ËµÓÐЩ¿Éϧ£¬ÒòΪËýµÄ¡¶»ê¹éÀëºÞÌì¡·£¬¿ÉÄÜÕýÊÇΪҰÐÔÄÑѱµÄÒ¶·ãËù×÷¡£Ö»ÊǴ˾糡´ÎÓëºÃÀ³ÎëÌ«¹ýÀ×ͬ£¬ÕÅ°®ÁáµÄÓÃÐÄÔ¶Ô¶²»È硶һÇúÄÑÍü¡·¡£

¡¡¡¡Ò¶·ãÔÚ¡¶Ò»ÇúÄÑÍü¡·±ä³ÉÂÞÂüÊ·ÖÐǧ¹Å³¤ºÞµÄÅ®Éñ£º°§Ô¹¡¢Æ®Á㣬»¹ÓÐÁîÈËÕðÉåµÄ¸èÉù¡£¡¶Ò»¡·Æ¬¸Ä±à¡¶»ê¶ÏÀ¶ÇÅ¡·£¬ÄÇÊ×ÖøÃûÖ÷ÌâÇú¹âÊǹúÓï°æ¾Í²»Öª·­³ª¼¸»Ø£¬µ«ÎÞÈ˼°µÃÉÏÒ¶·ãµÄ¡¶³ýϦÄî¹ÊÈË¡·¡£¸Ã¾çÒÔÏã¸ÛÂÙÏÝÌæ´ú´óսʱµÄÓ¢Â×£¬Ò¶·ãÊÎÑݵĸèÅ®£¬ÑÛíøÁ÷ÌÊ×ÅϦÑô½«¾¡µÄ±¯°§¡£

¡¡¡¡µ«ËýµÄÉúÃüÁ¦±Ï¾¹¸üʤÏËÈõµÄ°ÅÀÙÎèÄï·Ñö©Àö£¬ÖÕÓÚÞßµ½ÁËÏà¾ÛµÄÒ»¿Ì¡£Èç¹û˵£¬·Ñö©ÀöÔÚ×îºó»¬Ìú¬ÇÅÉÁ×ÅÑ°ËÀµÄÑÛíøÔÚÐÇȺÖÐÒ²·Å¹â£¬ÄÇôҶ·ãµÄ¡¶Îҵİ®ÈË¡·¡¢¡¶ÐÒ¸£ÎÞÑÄ¡·Òà¿°³Æµ´Æø»Ø³¦¡£ÕâÊÇÒ¶·ãµÄ¸è³ª´ú±í×÷¡£

¡¡¡¡ÕÅ°®ÁáÓë¸ðÀ¼£º¡¶ÁùÔÂÐÂÄï¡·(June Bride£¬1960Äê)

¡¡¡¡ÉÏÊÀ¼ÍÎåÊ®Äê´úÒø̳Ⱥ·¼ÖУ¬¸ðÀ¼µÄÇåÀÊÉÙÁË·ÝÁîÈËһ̽¾¿¾¹µÄÉñÃØ£¬ËýÒò´ËÇÚÁ·¸÷Ïî²ÅÒÕ£¬±ä³É¡°×îÓÃÁ¦µÄÅ®ÐÇ¡±¡£ËýµÄÉùÀÖ¡¢À¥Çú¡¢¾©Ï·¡¢¾ôÊ¿¡¢Î赸ÑùÑùʹµÃ£¬µ«ÓÐʱ(È硶Ұõ¹åÖ®Áµ¡·)²»ÃâÁ÷ÓÚÐéÕÅÉùÊÆ¡£

¡¡¡¡Ì¹°×˵£¬ÎÒ×Ô¼º²¢²»ÈÏΪËýÔÚ¡¶ÐÇÐÇ¡¢ÔÂÁÁ¡¢Ì«Ñô¡·¡¢¡¶ÌäЦÒöÔµ¡·ÕâÖÖ²ÊÉ«¾ÞƬ±í´ï³ö¸öÈËÌØÐÔ£¬µ¹ÊÇÕÅ°®ÁáΪËý±àµÄ¡¶ÁùÔÂÐÂÄï¡·£¬Å¨×±Ð¶¾¡£¬ÏԵ÷ÖÍâ¿ÉÇס£

¡¡¡¡²»¹ý£¬ÕâÊÇÕÅ°®Áá½ÏÈõµÄ×÷Æ·£¬ÓÈÆä·ÂЧ°ÙÀÏ»ãÒôÀÖ¾çµÄ¡°ÃλðÅÀÙ¡±(Dream Ballet)£¬³¡Ãæ¸üÏÔͻأ¡£¡¶Î÷³Ç¹ÊÊ¡·¡¢¡¶»¨¹Ä¸è¡·ÖеÄÃλðÅÀÙ£¬¸èÎè±àÅÅÈ«¶¼¸³Óè¾çÇéÁ¬¹áµÄÒâÒ壬Õâ²»ÊÇ»ªÈË·Ç¿·ÇÂíµÄÄ£·Â(Ò»Ö±µ½ÏÖÔÚÈÔ¾ÉÈç´Ë)ËùÄܱÈÄâ¡£µ±¸ðÀ¼³ªÆð¡¶ÃÔÀëÊÀ½ç¡·£¬ºÍÇǺê¡¢ÌïÇàµÈÈËÖÜÐý£¬ÎÞÈËÄÜÒÔÎ赸ڹÊͳö¶à½Ç¾À²øµÄ¸´ÔÓÇé¾³¡£

¡¡¡¡ÖµµÃ×¢ÒâµÄÊÇÕÅ°®ÁáÔÚÃ÷ÁÁÖв¢Î´Ò»¾¶ÀÖ¹Û£¬Ôٶȸ´ÖÆÁË¡¶²»ÁËÇé¡·ÀïÀϸ¸ÏòÅ®¶ùÄÐÓÑ´òÇï·çµÄÒâͼ¡£ÕâÖÖÄÐÐÔµÄ×Ô˽£¬´Ó¡¶µÚһ¯Ïã¡·¡¢¡¶·âËø¡·µ½¡¶É«•½ä¡·£¬¹á´©ÁËÕÅ°®ÁáµÄ´´×÷ÉúÑÄ¡£

¡¡¡¡(ÁùÖ®¶þ)

[ÉÏÒ»Ò³]  [1]  [2]

¡¾±à¼­:¹ÙÖ¾ÐÛ¡¿
ͼƬ±¨µÀ ¸ü¶à>>
¸ÊËà°×ÒøÇüʢú¿óʹÊÒÑÔì³É20ÈËÓöÄÑ
¸ÊËà°×ÒøÇüʢú¿óʹÊÒÑÔì³É20ÈËÓöÄÑ
Å̵ãÊÀ½çÏÖÒÛÊ®´óÃ÷ÐǺ½Ä¸½¢ÔØ»ú
Å̵ãÊÀ½çÏÖÒÛÊ®´óÃ÷ÐǺ½Ä¸½¢ÔØ»ú
13Ã׸߾ÞÐÍ»¨Àº¡°ÕÀ·Å¡±Ìì°²ÃŹ㳡
13Ã׸߾ÞÐÍ»¨Àº¡°ÕÀ·Å¡±Ìì°²ÃŹ㳡
ÖйúÊ×ËÒº½¿Õĸ½¢Õýʽ½»½ÓÈëÁÐ
ÖйúÊ×ËÒº½¿Õĸ½¢Õýʽ½»½ÓÈëÁÐ
ÈÕ±¾·¢ÉúÁгµÍѹìÊÂ¹Ê ÖÂ9ÈËÊÜÉË
ÈÕ±¾·¢ÉúÁгµÍѹìÊÂ¹Ê ÖÂ9ÈËÊÜÉË
ɳÌØÃñÖÚÊ׶¼½ÖÍ·¼Ý³µÑ²ÓÎÇì×£½¨¹úÈÕ
ɳÌØÃñÖÚÊ׶¼½ÖÍ·¼Ý³µÑ²ÓÎÇì×£½¨¹úÈÕ
ÊÀ½çÄ£ÌؼÎÄ껪 60¼ÑÀöÒ¹ÓζŸ¦²ÝÌÃ
ÊÀ½çÄ£ÌؼÎÄ껪 60¼ÑÀöÒ¹ÓζŸ¦²ÝÌÃ
Çຣ±±²¿³öÏÖ½µÑ©
Çຣ±±²¿³öÏÖ½µÑ©

  ÿÈÕ¹Ø×¢  
-̨ÍåÈË¿´´ó½£ºÐÅÈÎÔÚ´ó½ÊÇÒ»ÖÖϡȱ×ÊÔ´
-ÈÊ°²Ç¼´ó½Ý70Äê Á½°¶Ô¶Õ÷¾üºóÈËÃåµé½¨±®
-Ãñ½øµ³·´ÂíÓ¢¾ÅÓÎÐÐ ÖØÊ°½Öͷ·Ïߣ¿ ̨µ±¾Ö»ØÓ¦
-̨±¨:̨ԸÒâ´ó½ÒýË®½ðÃÅ Á½°¶ºÍƽЭÒéͨ¹Ø¿ÚÁî
-̨±±Òé»á½âÊͽ¿ÍΪºÎÖ»ÄÜ×ߺóÃÅ£ºÊô·ÖÁ÷¹ÜÀí
-½¯¾­¹úÊÅÊÀ25ÖÜÄê ÂíÓ¢¾ÅÎâ¶ØÒ帰ͷå¼ÚËÁê(ͼ)
-̨ÍåÕû¯Ïس¤×¿²®Ô´°ûµÜÒÉÉæÊÕ»ßÔâî¿Ñº½û¼û(ͼ)
-Ãñ½øµ³³Æ13ÈÕÓÎÐг¬10ÍòÈË Î޶Բ߿ÖÄÑÀ©´óÖ§³Ö
-̨һŮ×Ó¶ªÊ§Ç®°üÊÕÆæ¹Ö°ü¹ü ¾¯µ÷Ù©:¼Ä»ØÈ¥(ͼ)
-̨´óѧ½ÌÊÚÂôѧλƭǧÍò ½ÌÓý²¿ÃÅÅ­Åú:º¦ÈºÖ®Âí
¡¾¹ØÓÚÎÒÃÇ¡¿-¡¾ ÐÂÎÅÖÐÐÄ ¡¿- ¡¾¹©¸å·þÎñ¡¿-¡¾Í¼Æ¬¿â·þÎñ¡¿-¡¾×ÊÔ´ºÏ×÷¡¿-¡¾ÁôÑÔ·´À¡¡¿-¡¾ÕÐƸÐÅÏ¢¡¿-¡¾²»Á¼ºÍÎ¥·¨ÐÅÏ¢¾Ù±¨¡¿
Óн±ÐÂÎÅÏßË÷£º(010)68315046

±¾ÍøÕ¾Ëù¿¯ÔØÐÅÏ¢£¬²»´ú±íÖÐÐÂÉç¹Ûµã¡£ ¿¯Óñ¾ÍøÕ¾¸å¼þ£¬Îñ¾­ÊéÃæÊÚȨ¡£
δ¾­ÊÚȨ½ûֹתÔØ¡¢Õª±à¡¢¸´ÖƼ°½¨Á¢¾µÏñ£¬Î¥ÕßÒÀ·¨±Ø¾¿¡£

·¨ÂɹËÎÊ:´óµØÂÉʦÊÂÎñËù ÕÔС³ ·½Óî
[ ÍøÉÏ´«²¥ÊÓÌý½ÚÄ¿Ðí¿ÉÖ¤£¨0106168)][¾©ICP±¸05004340ºÅ] ½¨Òé×î¼Ñä¯ÀÀЧ¹ûΪ1024*768·Ö±æÂÊ
·ï»Ë¿ì3 ´ó·¢app ·ï»Ë²ÊƱapp ÀÖ·¢ivÓÎϷƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱappÏÂÔØ ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢v¹ÙÍø ÀÖ·¢lll ÀÖ·¢lvÈë¿Ú ÀÖ·¢ivÊ×Ò³ ÀÖ·¢llµÇ¼ ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ÀÖ·¢¹ÙÍø ÀÖ·¢iiÏÂÔØÈë¿Ú ÀÖ·¢ll ÀÖ·¢vƽ̨ ÀÖ·¢v¹ÙÍø ÀÖ·¢lll ÀÖ·¢lvÈë¿Ú ÀÖ·¢ivÊ×Ò³ ÀÖ·¢llµÇ¼ ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢lll°²×° ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢µÇ¼Èë¿Ú ÀÖ·¢ivÓÎϷƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱµÇ¼ ÍøÐŲÊƱ ²ÊÉñ ²ÊÉñ²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ²ÊÉñ²ÊƱ¹ÙÍøÊ×Ò³ ²ÊÉñ¹Ù·½appÏÂÔØ°²×¿°æ ·ï»Ë²ÊƱµÇ¼ ²ÊÉñv3 ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ²ÊÉñ¹Ù·½appÏÂÔØ°²×¿°æ ÍøÐÅ¿ìÈý Ò»·Ö¿ì3 ¿ìÈý²ÊƱ¹º²Êƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱ¹Ù·½ ¿ì3¹ÙÍø ÍøÐŲÊƱ ¿ì3app ÍøÐŲÊƱƽ̨ °ÙÐÕ²ÊƱƽ̨ ÍøÐÅƽ̨¹ÙÍø ¿ì3appÏÂÔØ °ÙÐÕ²ÊƱ ÿÈÕ²ÊƱ ¿ì3app °ÙÐÕ²ÊƱ ÿÈÕ²ÊƱ ¿ì3app °ÙÐÕ²ÊƱƽ̨ ÐÒÔË5·Ö²Ê¿ì3 ¿ì3²ÊƱappÏÂÔØ °ÙÐÕ²ÊƱÍøÕ¾ÍøÖ· ´ó·¢10·ÖPK10 ¿ì3ÏÂÔØ ÍøÐŲÊƱƽ̨ ÍøÐÅƽ̨¹ÙÍø ¿ì3²ÊƱ¹ÙÍøapp ·ï»Ë²ÊƱ¹Ù·½ ²ÊÉñ²ÊƱ ´ó·¢10·ÖPK10 ²ÊÉñv3 ´ó·¢²ÊƱappÏÂÔØ °ÙÐÕ²ÊƱÍøÕ¾ÍøÖ· ²ÊÉñ¹º²Êƽ̨ ÿÈÕ²ÊƱ ¹Ù·½Õý¹æ¿ìÈý²ÊƱƽ̨ ²ÊÉñ²ÊƱ¹º²Êƽ̨ °ÙÐÕ²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ¹º²Êƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ²ÊÉñ¹Ù·½appÏÂÔØ°²×¿°æ ÍøÐÅ¿ìÈý Ò»·Ö¿ì3 ¿ìÈý²ÊƱ¹º²Êƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱ¹Ù·½ ²ÊÉñ²ÊƱ ´ó·¢10·ÖPK10 ²ÊÉñv3 ·ï»Ë²ÊƱµÇ¼ ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢¡ÅIl °ÙÐÕ²ÊƱÍøÕ¾ÍøÖ· ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ÀÖ·¢lll°²×° °ÙÐÕ²ÊƱÍøÕ¾ÍøÖ· ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ´ó·¢10·ÖPK10 ÀÖ·¢2 ÀÖ·¢app ·ï»Ë²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱapp ÀÖ·¢µÇ¼Èë¿Ú ÀÖ·¢llµÇ¼ ÀÖ·¢v¹ÙÍø ÀÖ·¢¹ÙÍø ´ó·¢²ÊƱappÏÂÔØ ·ï»Ë²ÊƱ¹º²Êƽ̨ ²ÊÉñ²ÊƱ ¹Ù·½Õý¹æ¿ìÈý²ÊƱƽ̨ Ò»·Ö¿ì3 °ÙÐÕ²ÊƱÍøÕ¾ÍøÖ· ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ´ó·¢10·ÖPK10 ÀÖ·¢2 ÀÖ·¢app ·ï»Ë²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱapp ÀÖ·¢µÇ¼Èë¿Ú ÀÖ·¢llµÇ¼ ÀÖ·¢v¹ÙÍø ÀÖ·¢¹ÙÍø ´ó·¢²ÊƱappÏÂÔØ ·ï»Ë²ÊƱ¹º²Êƽ̨ ²ÊÉñ²ÊƱ ¹Ù·½Õý¹æ¿ìÈý²ÊƱƽ̨ 1·Ö¿ìÈýƽ̨ °ÙÐÕ²ÊƱƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱµÇ¼ ÐÒÔË5·Ö²Ê¿ì3 ²ÊÉñ ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢ ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢ivÓÎϷƽ̨ ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢lll ÀÖ·¢iiÏÂÔØÈë¿Ú ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ·ï»Ë²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ·ï»Ë¿ì3 ²ÊÉñ²ÊƱ¹ÙÍøÊ×Ò³ 1·Ö¿ìÈýƽ̨ °ÙÐÕ²ÊƱƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱµÇ¼ ÐÒÔË5·Ö²Ê¿ì3 ²ÊÉñ ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢ ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢ivÓÎϷƽ̨ ÀÖ·¢lv ·ï»Ë²ÊƱapp ÀÖ·¢app ÍøÐŲÊƱƽ̨ ÍøÐŲÊƱƽ̨ ÀÖ·¢ivÓÎϷƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱapp ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢²ÊƱappÏÂÔØ ·ï»Ë²ÊƱapp ÍøÐŲÊƱƽ̨ ÀÖ·¢²ÊƱappÏÂÔØ ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢app ´ó·¢²ÊƱ°²×¿ÏÂÔØ ´ó·¢²ÊƱ°²×¿ÏÂÔØ ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱappÏÂÔØ ÍøÐŲÊƱƽ̨ ÀÖ·¢ivÓÎϷƽ̨ ²ÊÉñ²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱÖÐÐÄ ¼«ËÙ¿ì3²ÊƱƽ̨ ÈËÈË¿ìÈý·ï»Ë ´ó·¢²ÊƱapp ´ó·¢²ÊƱ´óÈ« ÀÖ·¢²ÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ÀÖ·¢app ¿áÌìÌòÊƱƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ·ï»Ë²ÊƱapp ¼«ËÙ¿ì3²ÊƱƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱ ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢ll¹ÙÍø ÀÖ·¢²ÊƱÖÐÐÄ Õý¹æ¿ìÈýËͲʽðƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱ¹Ù·½ ÀÖ·¢ll ÀÖ·¢ ÍøÐŲÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ´ó·¢²ÊƱapp ÍøÐŲÊƱÓû§ °ÙÐÕ¿ìÈý °ÙÐÕ²ÊƱƽ̨ ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢²ÊƱappÏÂÔØ ²ÊÐÅƽ̨ ÍøÐŲÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ÀÖ·¢¡ÅIl ÈËÈË¿ìÈý·ï»Ë ·ï»Ë²ÊƱ ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢ll¹ÙÍø ÀÖ·¢²ÊƱÖÐÐÄ Õý¹æ¿ìÈýËͲʽðƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱ¹Ù·½ ÀÖ·¢ll ÀÖ·¢ ÍøÐŲÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ÈËÈË¿ìÈý·ï»Ë ÀÖ·¢²ÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ ÀÖ·¢ivÓÎϷƽ̨ ÀÖ·¢²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱÖÐÐÄ ·ï»Ë²ÊƱµÇ¼ ·ï»Ë²ÊƱapp ²ÊÉñ²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢ll ´ó·¢²ÊƱapp ·ï»Ë¿ì3 ·ï»Ë²ÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ ÀÖ·¢ll ·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢lll ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ÍøÐŲÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ ÀÖ·¢lv ¿ìÓ¯²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ Ó¯²ÊÍøͶ×Êƽ̨ ´ó·¢¹ÙÍø Ò»·Öʱʱ²Ê ÀÖ·¢lv ¿ì3ƽ̨ ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢ll È«Ãñ²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ °ÙÐÕ²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱ ¼«ËÙ¿ì3 ÀÖ·¢app ´ó·¢¹ÙÍø ÀÖ·¢lll ¿ì3ƽ̨ ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢ll È«Ãñ²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ °ÙÐÕ²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱ ¼«ËÙ¿ì3 ÀÖ·¢app ²ÊÉñiv ´ó·¢²ÊƱapp ´óСµ¥Ë«Æ½Ì¨ Ò»·Öpk10 ÀÖ·¢lv ¿ìÓ¯²ÊƱ ÀÖ·¢¹ÙÍø ¿ì²Ê²ÊƱ °ÙÐÕ²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ÍøÐŲÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱÖÐÐÄ ÍøÐÅ¿ì3 ÀÖ·¢ ²ÊÉñxl Èý·Ö¿ì3 ´ó·¢²ÊƱ ´ó·¢¹ÙÍø ÀÖ·¢lll ¿ì3ƽ̨ ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢ll È«Ãñ²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ °ÙÐÕ²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢ ·Ö·Ö¿ì3 ²ÊÉñvl 55ÊÀ¼Í 55ÊÀ¼Í ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢lv welcome·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢ll 1·Ö¿ì3 ²ÊÉñ ²ÊÉñll 1·Ö¿ì3¹ÙÍø 1·Ö¿ì3µÄƽ̨ welcome·ï»Ë²ÊƱ Èý·Ö¿ì3 ²ÊÉñx ²ÊÉñvl ·ï»Ë²ÊƱ ²ÊÉñxl ´ó·¢²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ÀÖ·¢¹ÙÍø ÀÖ·¢ll ÀÖ·¢lll ÀÖ·¢lv ´ó·¢²ÊƱapp ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢ ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱÖÐÐÄ ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢²ÊƱ ²ÊÉñxl ÌÚѶ¿ì3 ´ó·¢²ÊƱ ²ÊÉñxl ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱapp ¿ì3ƽ̨ ÀÖ·¢ 1·Ö¿ì3 ÀÖ·¢²ÊƱ ²ÊÉñx ·ï»Ë¿ì3 ²ÊÉñxl ²Ê°ÉÖúÊÖ ´ó·¢²ÊƱapp ¿ì3ƽ̨ ´ó·¢ÅÅÁÐ3 ²ÊÉñiv ²ÊÉñvl ÀÖ·¢IV ²ÊÉñx Ò»·Öpk10 ´ó·¢ÅÅÁÐ3 ÀÖ·¢lv ¿ì3²ÊƱ ÀÖ·¢appÏÂÔØ Èý·Ö¿ì3 ¿ìÈýƽ̨ÖúÊÖ ÀÖ·¢²ÊƱll ²ÊÉñiv ÀÖ·¢lllÏÂÔØ Ó¯²ÊÍøͶ×Êƽ̨ ÀÖ·¢¢ó Ò»·Öpk10 ·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢Vll ´ó·¢¹ÙÍø ÀÖ·¢ll ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢1 ·ï»Ë¿ì3 ²ÊÉñvl ÀÖ·¢lx °ÙÐÕ²ÊƱ ÀÖ·¢VI ²ÊÉñx ÀÖ·¢IV ¼«ËÙ¿ì3 ÀÖ·¢ ·ï»Ë¿ì3 ÍøÐÅ¿ì3 ÀÖ·¢lv ¿ì3²ÊƱ ÀÖ·¢appÏÂÔØ Èý·Ö¿ì3 ¿ìÈýƽ̨ÖúÊÖ ÀÖ·¢²ÊƱll ²ÊÉñiv ÀÖ·¢lllÏÂÔØ Ó¯²ÊÍøͶ×Êƽ̨ ÀÖ·¢¢ó ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢lv ·ï»Ë²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢lv ·ï»Ë²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢ll ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ·ï»Ë²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢ll ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ·ï»Ë²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢lv ²ÊÉñx ÀÖ·¢ ÀÖ·¢ll ¼«ËÙ¿ì3 ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢²ÊƱÖÐÐÄ ¿ì3²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ²ÊÉñx ·ï»Ë²ÊƱapp ·Ö·Ö¿ì3 ÍøÐŲÊƱ ÍøÃ˲ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ °ÙÐÕ²ÊƱ ÀÖ·¢ ¿ì²Ê²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ ¿ì3ƽ̨ °ÙÐÕ²ÊƱ ´óСµ¥Ë«Æ½Ì¨ ·ï»Ë¿ì3 ²ÊÉñxl Ò»·Öpk10 ÀÖ·¢lv Èý·Ö¿ì3 ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ ¿ì3ƽ̨ °ÙÐÕ²ÊƱ ´óСµ¥Ë«Æ½Ì¨ ·ï»Ë¿ì3 ²ÊÉñxl Ò»·Öpk10 ÀÖ·¢lv Èý·Ö¿ì3 ´ó·¢²ÊƱ ¼«ËÙ¿ì3 ÀÖ·¢ll ÍøÐŲÊƱ ÀÖ·¢lv È«Ãñ²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ¿ìÓ¯²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱapp ´ó·¢¹ÙÍø ·ï»Ë²ÊƱ ²ÊÉñiv ´ó·¢²ÊƱ ÍøÐÅ¿ì3 ·ï»Ë²ÊƱ °ÙÐÕ²ÊƱ