- 林志玲"攻日"一姐难当 成收视差替罪羊背黑锅
5月20日，中国广告导演第一人李蔚然处女电影《决战刹马镇》举行盛大媒体记者会，主演孙红雷、林志玲等一起亮相北京，先表决心，再举大刀正式向华语影坛全面宣战。 中新社发 AEG 摄
正所谓姐前姐后三分险，一姐的宝座可不是好坐的。富士电视台剧集《月之恋人》开播已有三集，但官方迟迟未肯公布究竟谁是第一女主角，林志玲、北川景子、筱原涼子被媒体形容为三足鼎立的态势，无论是戏里戏外都少不了被品头论足一较高下，观众和媒体都不免猜测剧情走向的种种可能性，静观其变看谁能登上女主角的宝座跟木村拓哉大团圆结局。已播出的三集，收视率一降再降，当中戏份最重女主角林志玲饱受舆论压力，特别是她跟木村拓哉还在第二集末尾有长达一分钟的吻戏，却未能吊起日本观众的胃口，有观众甚至调侃说，是林木之吻，吻掉了收视。首次征战日本，林志玲表现可圈可点，不缺话题没少见报还引来日本媒体的高度关注，可到头来依然未坐稳一姐的位置，缺的是人气？实力？还是努力？
拼人气
收视压力一人扛上身
日剧邀华人明星出演，为的就是提升影响力及关注度，这次相中林志玲，引起海峡两岸媒体极大的兴趣，纷纷争相报道，不少网友还透过网络“同步”收看。过去十五年，陆续有华人明星出演日剧，但均是客串居多。
当中以《月之恋人》的开播收视最高，而徐若瑄的《Semi Double》、陈柏霖的《东京铁塔》、陈慧琳的《鬼之栖家》之开播成绩分别为16.2%、14.2%及12.2%，王菲出演的《大话姻缘》就以11.9%包尾。
尽管《月之恋人》的收视从首集22.4%跌至19.2%，第三集更跌到15.6%，创下14年来木村主演日剧中收视第二低纪录(收视最低的为13年前他与筱原凉子主演的《快递高手》第三集，收视为15.5%)，眼看收视率节节落败，电视台紧急作出调整。林志玲在第三集中戏份大减，筱原凉子的戏份“后来居上”，对此，有不少内地网友为林志玲抱屈，认为林志玲演技渐入佳境，怎么曝光率却变少。收视暴跌还让媒体们措手不及，开播时媒体打的题目还是“林志玲助木村拓哉创日本本季最高收视”，到了第二周就变成“林志玲吻瘫该剧收视”，抢眼的她一不小心当上了“替罪羔羊”，搞不好还会背上收视毒药的“黑锅”。
斗实力
初哥演技不敌日剧女王
两年前凭《赤壁》从模特变成演员的林志玲，之前作品仅有三部，《月之恋人》是她电视剧处女作。这位美女一洗从前优雅完美的镜头前形象，第一集蓬头垢面被指像乞丐，第二集与木村亲吻，第三集又与他大玩磨鼻子，演技越来越“辣”，网友称赞声浪远大于嘘声。
不过第三集中，筱原凉子戏份急起直追，比起第一集多出许多。日剧女王筱原凉子的不温不火的淡定自如的演技相当耀眼。
近年火速蹿红佳作不断，成功上位的北川景子也很有实力，林志玲的初哥演技在两人面前顿时显得稚嫩，在马路上的被撞倒，在练习走台时摔跤，这些戏码她都驾驭得不是很好，有点生硬。要成功抛离两位女主演，林志玲还得多花功夫。
很努力
娃娃音日语对白断断续续
以娃娃音为招牌的林志玲，出演前表示自己会努力修正，希望弱化娃娃音更好地带入角色，可是出来的效果没有差太多，虽是日语，还是她的腔调。倒是由于日本女性声线稍微娇嗲，林志玲在剧中倒也自然没有太突兀。有网友大赞她日语“说得很溜”，还表示她几乎达到日语四级的口语水准。事实上，林志玲早在《赤壁》在日本宣传期间，就向日本媒体秀过她的日语，这次赴日宣传《月之恋人》更是全程用日文对答，让木村赞不绝口。有学过日语的内行网友，跳出来帮林志玲解画，说她在剧中断断续续蹦出的字句，完全是角色需要，称她的日语很多都是命令形和男性用语，还有很多古用语，“比如那个贵样(けさま)，这是因为在剧中她的日语是一个97岁的老人教的，那个老人生活的时代和身份决定了他教出来的日语是那个样子，她的话几乎是单词组成的，没有助词和连接词，也没有语法规则，这些都是剧情需要的吧�！�(记者 何珊)
 |
 参与互动(0) |
【编辑:王祎】 |
Copyright ©1999-2024 chinanews.com. All Rights Reserved